|
Statuts et activités
-----"L'Association Amicale des Enfants
du Nord et du Pas de Calais", fondée en 1825, et dénommée
"LA BETTERAVE" a pour but
- de réunir les originaires du Nord et du Pas de Calais résidant
dans la région parisienne et de développer entre eux des
liens d'amitié ;
-de leur apporter une aide morale et matérielle et de concourir
à toute action de bienfaisance ; de faire connaître les oeuvres
des compatriotes du Nord et du Pas de Calais ainsi que toutes les réalisations
septentrionales importantes dans tous les domaines ;
- de maintenir le folklore septentrional ;
- d'être enfin un trait d'union entre les Sociétés
septentrionales de Paris comme entre les différentes associations
septentrionales de province et de l'étranger" (Texte - ancien
- repris dans les statuts approuvés par l'Assemblée Générale
du 10 décembre 1968 - Sources : Archives de la Préfecture
de Police de Paris).
-----
"Pour être membre actif de l'Association, il faut
= Etre français ou française et remplir l'une des conditions
suivantes
- Etre né dans le Nord ou le Pas de Calais, ou avoir son conjoint
ou l'un de ses ascendants qui y soit né, ou encore de justifier
de dix années de résidence continue. dans le Nord ou le
Pas de Calais ou enfin avoir rendu des services éminents et exceptionnels
à la Région du Nord et du Pas de Calais ou à "La
Betterave", et dans ce dernier cas, en vertu d'une délibération
spéciale du Comité..." (Texte - ancien - repris dans
les statuts approuvés par l'Assemblée Générale
du 10 décembre 1968 - Archives de la Préfecture de Police).
La Betterave d'Alger
-----"... Les statuts
de "La Betterave d'Alger" ont été votés
en mai 1885. Parmi les membres fondateurs, il y a Monsieur CUVELLIER Alexis
(qui fut ensuite Chef de service honoraire de la Topographie d'ORAN entre
1900 et 1910), le Gouverneur JONNART, Monsieur Eugène ROBE, et
Monsieur Louis de SAMBOEUF qui fonda ensuite le "Comité du
vieil ALGER"...
"... 1927, "La Betterave d'Alger" était affiliée
à "l'Association Amicale des Enfants du Nord et du Pas de
Calais" dont le siège social était alors 5 rue de Logelbach
à Paris.
Membres fondateurs et Présidents
de la Betterave d'Alger
-----N.B : Il ne s'agit que d'un "canevas
de travail". La liste et les biographies ne sont ni chronologiques,
ni exhaustives.
- Monsieur CUVELLIER Alexis (Membre fondateur, Président
à partir de 1910)
-----Monsieur CUVELLIER Alexis est né
le 12/12/1845 à Cambrai (Nord), rue de la Herse, fils de CUVELLIER
Louis-Joseph, charron, et de CARPENTIER Virginie.
-----Après de sérieuses études
primaires, il quitte sa ville natale en 1863 pour aller accomplir ses
obligations de service militaire en Algérie. Sur place, il passe
avec succès l'examen d'élève géomètre
et entre dans les services topographiques de la colonie dans lesquels
il servira successivement comme géomètre de. 3è,
2 et de 1ère classe avant d'accéder au principalat en janvier
1883. Vérificateur, chef de bureau à ALGER, il devient ensuite
inspecteur, chef du service à ORAN, fonctions qu'il occupera jusqu'en
1905, année de sa mise à la retraite.
-----Après avoir fondé un foyer,
il fait l'acquisition sur le territoire de la commune de plein exercice
de DÉLY IBRAHIM (Région d'Alger) d'une terre en friche qu'il
transforma en peu d'années en un beau vignoble... A DÉLY
IBRAHIM, il acquit rapidement droit de cité et, aux élections
municipales de 1881, il fut élu conseiller municipal, puis maire
de la commune, fonctions qu'il occupa durant douze années.
-----En 1885, en collaboration avec Messieurs
JONNARD, Gouverneur Général de l'Algérie, natif du
Pas de Calais, ROUE Eugène, DE VAUX Ernest, BLASSELLES, des frères
PAMART et de nombreuses autres personnes originaires du Nord et du Pas
de Calais, il jette les bases de l'Association Amicale "La Betterave",
dont les statuts furent votés en mai de la même année.
A son origine, l'Association comptait déjà 104 sociétaires.
Monsieur CUVELLIER, jusqu'à sa mort, se donna sans compter aux
activités de l'Association et tous les "Enfants du Noed et
du Pas de Calais", venus s'installer en Algérie ou qui s'y
trouvaient de passage, trouvèrent auprès de lui le concours
de son expérience africaine et de son inépuisable bonté...
Il en occupa la présidence à partir de 1910.
-----Lorsque, en 1914, les troupes allemandes
occupèrent la Belgique et le département du Nord, Monsieur
CUVELLIER démarcha inlassablement les communautés européennes
de l'Algérois et de l'Algérie afin de venir matériellement
en aide aux - réfugiés des "régions envahies".
Ainsi, entre 1914 et 1919, il récolta, avec l'aide d'autres sociétaires
de "La Betterave`, pour le Comité central des réfugiés
à Paris, plus de 400 000 francs germinal en numéraire et
en dons en nature (effets vestimentaires, marchandises diverses, alimentation,
vin).
-----Il fut également à l'origine
du "marrainage" (l'on ne parlait pas encore de "jumelage"...)
entre la ville d'ALGER et la "ville martyre de CAMBRAI" (sa
ville natale) en 1919. A cette occasion, la municipalité algéroise
versa une donation de 50 000 francs germinal à la municipalité
cambrésienne, donation aussitôt répartie pour venir
en aide alimentaire aux tuberculeux de la région ainsi qu'aux colonies
dé vacances (séance du Conseil municipal de CAMBRAI du 23
avril 1920). Une rue de CAMBRAI porte le nom de CUVELLIER Alexis (délibérations
du Conseil municipal des 10 mai 1927 et 11 avril 1930).
-----C'est encore lui qui est à l'origine
de la souscription pour l'érection d'un monument commémoratif
à DELY IBRAHIM à la mémoire du Commandant du Génie
BOUTIN Vincent ( 1772-1815) qui en 1808, sur instructions personnelles
de l'empereur Napoléon 1er vint faire le relevé topographique
des environs de la ville d'ALGER en vue d'un éventuel débarquement
impérial, relevé qui servit par la suite à l'expédition
de 1830.
-----M. CUVELLIER est décédé
le 15/01/1927 à DÉLY IBRAHIM à l'âge. de 81
ans, déjà veuf, "laissant enfants et petits enfants".
(sources : Archives municipales de la ville de CAMBRAI et Journal "l'Indépendant"
du 1/10/1931). Son acte de décès, s'il existe au Service
central de l'Etat Civil à Nantes, devrait donner l'identité
de son épouse.
------ M. Léon LEHURAUX, Officier
Méhariste.
------ Lieutenant Colonel GERVAIS (Président
en avril 1927).
-----En 1927 également, Monsieur le
Maire de la ville de LILLE et Monsieur le Maire de la Ville d'ARRAS sont
tous deux Présidents d'Honneur de la "Betterave d'Alger".
Les Membres
-----"Le premier Président fut
l'Avocat Général COQUII.LARD" (Mme F.).
N B : Incertain... Ne figure pas dans la nécrologie de CUVELLIER
Alexis comme "membre fondateur". A du être Président
de l'Association au début du XXè siècle, mais pas
à sa fondation...
-----"M. COQUILLARD était originaire
d'Amiens (Somme), à ma connaissance, et Avocat Général
très connu à ALGER où il jouissait d'une grande notoriété"
(Mme N.L.)
-----"M. COQUILLARD était assisté
de M. DUBUS, un commerçant d'ALGER..." (Mme N.L.).
-----"Puis le Commandant LEHURAUX, qui
s'illustra dans les Compagnies Sahariennes des Territoires du Sud et qui
remplit, durant de nombreuses années les fonctions de Directeur
Général des Territoires du Sud au Gouvernement Général
de l'ALGÉRIE..." (Mme F.).
-----"Puis Emile DUBUS, installé
en Centre Ville dans un magasin de matériel médical..."
(Mme F.).
-----"Louis HÉRISSON, né
à Saint Amand les Eaux (Nord) en 1891, employé au Crédit
Lyonnais, membre des Conférences Saint Vincent de Paul de Belcourt..."
(Mme F.).
-----"Marie Louise LAGACHE épouse
LEMONIER, native d'Étaples (Pas de Calais), (inscrite vers 1933/1934)"
(Mme N.L.).
-----"Georgette LEMONIER épouse
NAULET, native d'Etaples (Pas de Calais) (inscrite vers 1933/1934)"
(Mme N.L.).
-----"Abel NAULET, originaire de Vendée
(parce que fonctionnaire métropolitain, muté de BONE à
ALGER, il était l'époux de Georgette LEMONIER) (Inscrit
vers 1933/1934)" (Mme N.L.).
-----"Andrée NAULET, native de
Dunkerque (Nord)" (Mme N.L.).
-----"Charles BARBET, natif de Lourches
(Nord) (à vérifier), Conseiller à la Cour d'Appel
d'ALGER, Secrétaire en décembre 1919" ("Le Réfugié
en Algérie" décembre 1919).
-----"Léandre BARBET, natif de
Lourches (Nord) (à vérifier), Inspecteur Général
Honoraire des Ponts et Chaussées, Officier de la Légion
d'Honneur en 1919, frère de Charles BARBET, Conseiller à
la Cour d'Appel en 1919" ("Le Réfugié en Algérie")
: à vérifier, est cité comme un "Betteravier",
mais n'a peut être jamais mis les pieds en Algérie...).
|
|
-----"G. GARREZ, Contrôleur des
dépenses des Chemins de fer de l'Etat à ALGER, fut nommé
Trésorier en décembre 1919" ("Le Réfugié
en Algérie").
-----"BIERNAUX, Directeur de la Brasserie
"La Gauloise" à ALGER en avril 1927".
-----"LEVA, Propriétaire de l'Hôtel
Arago 6, rue Arago à ALGER, Vice Président en avril 1927".
-----"MARVIN, 4 rue Richelieu à
ALGER, Vice Président également en avril 1927".
-----"BAILLEUL, propriétaire
à ALGER, secrétaire adjoint en avril 1927".
-----"BINET, entrepreneur de peinture,
38 boulevard de Champagne à BAL EL OUED-ALGER, membre du Comité
en avril 1927."
-----"DEBUSCHER, directeur de la Compagnie
des bateaux à vapeur du Nord à ALGER, membre du Comité
en avril 1927.
-----"HANNEDOUCHE, Juge de Paix à
ALGER, membre du Comité en avril 1927."
-----"Commandant LARDINOIS, membre du
Comité en avril 1927".
N.B. : Une liste la plus exhaustive possible des adhérents de "La
Betterave" sera saisie sur "base de données" pour
tri alphabétique et années d'inscription.
"La Betterave d'Alger"
et "La Betterave Oranaise"
-----En 1927, "la Betterave d'Alger"
publie un Bulletin (annuel ? n° 56) intitulé "Bulletin
des Sociétés amicales des originaires des départements
du Nord de la France (Nord, Pas de Calais, Somme, Aisne, Oise et Ardennes)
résidant en Algérie, Tunisie et Maroc".
-----En 1926, "La Betterave Oranaise"
décide d'accepter comme membres les ressortissants belges.
Activités de "La
Betterave d'Alger"
-----"Réunion apéritif
chaque mois. avec réception des ch'timis, soit affectés
pour un temps à ALGER, soit de passage (Olympique Lillois de football
après sa victoire en championnat ; Léonie VAN HOUTE présentant
son livre "La Guerre des Femmes" relatant les activités
féminines dans le renseignements 1914/1918...). A ces réunions
mensuelles étaient invités gracieusement les gars du Nord
du contingent..." (Mme F.).
"Banque annuel suivi d'une sauterie. Au menu : le Maroille arrivé
par avion le matin qui répandait son odeur... Des chants, bien
sûr, nombreuses histoires de "Cafougnette" du poète
minier MOUSSERON, et, en fin de repas et en fin de sauterie, en choeur
le "P'tit Quinquin." (Mme F.).
-----"Début décembre la
"Ducasse à Pierrot" avec plat de haricots et sauterie."
(Mme F.).
-----"Galette des Rois." (Mme F.).
-----"En juin, sortie de printemps au
bord de mer." (Mme F.).
-----"Et quand une fête folklorique
était organisée par la ville d'ALGER, un char (à
l'avant la dentellière, le berceau, des Boulonnaises ; à
l'arrière le puits de mine et les mineurs avec leur lampe) représentait
très dignement le Nord, ses activités, ses costumes et surtout
son entrain..." (Mme F.).
-----"Les membres de "La Betterave"
avaient pour mission de repérer dans la vie courante les arrivants
du Nord et de les aider à s'installer. Association "très
fraternelle", Oh ! que oui!..." (Mme F.).
-----"L'association était très
chaleureuse et très active, extrêmement joyeuse. Tous les
membres étaient devenus des Algériens (comme on disait alors,
les Pieds Noirs ne savaient pas encore qu'ils l'étaient), contents
de leur sort et très attachés à l'Algérie.
La nostalgie n'existait pas, même si le "P'tit Quinquin"
était leur chant de ralliement. J'ai quitté l'Algérie
pour le Maroc en 1938, et "La Betterave" était toujours
bien vivante" (Mme N.L.).
"La Betterave" "cousinait" avec "l'Association
des Médaillés de Verdun". Elles avaient de nombreux
membres communs, de nombreux ch'timis ayant combattu à Verdun.
C'est ainsi que nous avons effectué de très beaux voyages..."
(Mme N.L.).
Réflexions
-----"... Et là, voyez-vous,
trouver quelqu'un qui s'intéresse 36 ans après (l'indépendance
de l'ALGÉRIE) ) à ce qu'était "La Betterave"
m'a procuré une bien grande joie. Tout revit : les rues de Ch'Nord,
la cafetière sur la cuisinière toute la journée,
les secrets de fabrication des tartes, le gaufrier à grands trous,
la canette de bière, le chocolat Delespaul Havez, les fabriques
de rideaux de Béthencourt, Caudry, Caullery, Martin/Martine de
Cambrai, les visages des vieux cousins et puis l'arrivée exceptionnelle
en bateau sur ALGER, nos horizons lumineux, notre coin de paradis, nos
allées et venues vers le bureau, les voisinages, Notre Dame d'Afrique,
les amis d'école, de jeunesse... -----Pour
l'instant les moments pénibles ne sont point là. Vous avez
fait surgir les images plaisantes..." (Mme F.).
-----"... Je suis contente de voir qu'on
s'intéresse encore à ce qui a tenu une grande place dans
ma jeunesse et je vous en remercie..." (Mme N.L.).
-----N.B. : Mme F. est actuellement âgée
de 70 ans. Son père a été assassiné par un
algérien en 1948. Mme N.L., septuagénaire, est actuellement
domiciliée au Canada et a pris la nationalité canadienne
Pierre d'OUTRESCAUT
Sources
Comité du Vieil Alger et Bulletin de la Betterave d'avril 1927,
aimablement communiqués par M. Théo BRUAND. Bulletin "Le
Réfugié en Algérie". Archives Municipales de
Cambrai.
|