Louise BALLESTER
« Je suis née le 19 novembre 1920 à Alger, Bab El Oued. (Où? quelle rue?)
Mes parents ont divorcé en 1922. Mon père est décédé en 1934 des suites de blessures de guerre, je suis pupille de la nation. (Ma mère a dit qu'elle avait un frère. Était-ce un demi-frère? qu'elle aurait bien voulu retrouver. Nous n'avons jamais trouvé. C'était une grande déception pour elle.)
J'ai été élevée plutôt par ma tante Irma (1) à Tizi Ouzou, où j'ai été à l'école maternelle.
J'ai habité aussi quelque temps à Bou-Saada.
Je suis ensuite partie habiter chez ma grand-mère rue Dupuch, et j'ai fréquenté l'école rue Dupuch jusqu'au certificat d'études en 1934, à 14 ans. ( Ma mère n'a pas fait d'études poussées. Stop au certif. Apprentissage de suite.)
J'ai habité pendant les années suivantes soit chez mes tantes à la Redoute, (2) soit chez ma mère rue Trollier à Belcourt. Ma mère travaillait chez un imprimeur dans cette rue. J'apprenais la couture chez Mme Alice Bruno.
Avec ma mère, nous avons ensuite habité avenue Gandillot (3) et j'ai travaillé dans la couture Chez Mme Proust (4) jusqu'à mon mariage.»

(1) : RUDELIN, Irma Maria de la Santissima (7-2-1894, Grenade - 14-12-1984, La Seyne-sur-mer) mariée à COEURET DE NESLE, Alcide ( 1893 -?). Tata Irma devait alors avoir dans les 32 ans. Était-elle déjà mariée? Si oui, que faisait Alcide à Tizi-Ouzou. Je crois me souvenir qu'il était chauffeur de car.
(2) : Quelles tantes furent à la Redoute ? J'ai (3)le souvenir que ma marraine, Mme Proust avait une villa dans les parages. On y allait parfois en trolley. C'était aprés le palais d'été, on y passait devant.
(3) : je parle de cette rue dans mon site sur les tournants Rovigo. avenue Gandillot, rue Dupuch, rue Levacher. Toutes ces rues dans un cercle de 500 m environ.
(4) : mme Proust avait un magasin rue Dupuch, au 6, au 8? Son mari travaillait dans le "frigorifique". Ils avaient une fille.