HAMMAM MELOUANE

La station thermale et touristique d'Hammam-Mélouane.
Sidi Slimane

La station thermale et touristique d'Hammam-Mélouane.

Il y a bientôt trois ans, le 6 février 1932, je parlais déjà, dans ces mêmes colonnes de " la station thermale et touristique d'Hammam Mélouane " et je terminais ainsi :
" Hammam Mélouane est aussi appelé à un brillant avenir. Dans un temps plus ou moins éloigné, les sources ferrugineuses et chlorurées sodiques qui y jaillissent seront exploitées rationnellement. Une société est actuellement constituée afin de donner à cette richesse naturelle l'importance qu'elle mérite. Au point de vue médical, les eaux d'Hammam Mélouane sont dignes d'intérêt et susceptibles de rendre de grands services. Ce n'est pas dans un but uniquement lucratif qu'il est question de les aménager, mais bien plutôt dans un but humanitaire. Nombreux, en effet, sont les réformés de guerre et les civils dont les affections nécessitent un traitement que les eaux thermales telles que celles-ci peuvent soulager. Actuellement, on envoie ces malades en France pour suivre le régime prescrit par la Faculté. Lorsque cette station thermale aura été édifiée aux sources d'Hammam Mélouane, il sera possible d'y traiter de nombreux malades avec des frais considérablement réduits.
" On nous dit que la société récemment constituée commencera les travaux d'aménagement dans un délai qui ne dépasse pas le temps nécessaire à l'accomplissement des dernières formalités administratives.
" Souhaitons que cette réalisation, unanimement désirée, soit prompte. "

Ces souhaits formulés il y a trois ans, ont été exauçés.

N.B : CTRL + molette souris = page plus ou moins grande
TEXTE COMPLET SOUS L'IMAGE.


Afrique illustrée du 22-12-1934 - Transmis par Francis Rambert
mise sur site : serpt.2021

800 Ko -
retour
 

 

La station thermale et touristique d'Hammam-Mélouane.
La station thermale et touristique d'Hammam-Mélouane.
Hamman Mélouane, station thermale algéroise.

Il y a bientôt trois ans, le 6 février 1932, je parlais déjà, dans ces mêmes colonnes de " la station thermale et touristique d'Hammam Mélouane " et je terminais ainsi :
" Hammam Mélouane est aussi appelé à un brillant avenir. Dans un temps plus ou moins éloigné, les sources ferrugineuses et chlorurées sodiques qui y jaillissent seront exploitées rationnellement. Une société est actuellement constituée afin de donner à cette richesse naturelle l'importance qu'elle mérite. Au point de vue médical, les eaux d'Hammam Mélouane sont dignes d'intérêt et susceptibles de rendre de grands services. Ce n'est pas dans un but uniquement lucratif qu'il est question de les aménager, mais bien plutôt dans un but humanitaire. Nombreux, en effet, sont les réformés de guerre et les civils dont les affections nécessitent un traitement que les eaux thermales telles que celles-ci peuvent soulager. Actuellement, on envoie ces malades en France pour suivre le régime prescrit par la Faculté. Lorsque cette station thermale aura été édifiée aux sources d'Hammam Mélouane, il sera possible d'y traiter de nombreux malades avec des frais considérablement réduits.
" On nous dit que la société récemment constituée commencera les travaux d'aménagement dans un délai qui ne dépasse pas le temps nécessaire à l'accomplissement des dernières formalités administratives.
" Souhaitons que cette réalisation, unanimement désirée, soit prompte. "
Ces souhaits formulés il y a trois ans, ont été exauçés.
Je reviens d'Hammam Mélouane et je suis heureux de pouvoir parler non plus de réalisations futures mais de l'achèvement des projets conçus par un groupement dont les efforts sont à louer sans réserve.
Si Hammam Mélouane a conservé son cachet de pittoresque grâce aux hautes montagnes qui le surplombent et au cours tumultueux de l'oued Harrach écumant entre des roches multicolores, on éprouve, en le découvrant aujourd'hui une sensation différente mais non moins artistique.
Il semble que l'on soit tout à coup transporté dans l'une de ces gentilles petites stations thermales nichées au creux d'une vallée pyrénéenne au bord d'un gave où bondissent les truites.
En effet, l'antique piscine indigène a été très heureusement modifiée et améliorée. Les bâtiments désuets et laids ont fait place à de nouvelles constructions conçues en un style beaucoup plus agréable, par un spécialiste de l'architecture : M. Lowe.
C'est toute une cité qui a été édifiée sur une superficie d'environ six mille mètres carrés. Quatre quartiers s'y distinguent parfaitement : un grand hôtel et ses annexes, une cité indigène, un établissement thermal et une cité de deuxième classe.
Le caractère général de ces constructions est essentiellement méditerranéen et l'ensemble présente d'harmonieuses masses blanches aux larges ouvertures et ornées de tuiles vernissées.
La cité indigène a été la première réalisée en ne négligeant rien pour que ses habitants se trouvent parfaitement dans un habitat conçu selon leur genre de vie mais garantissant un état de salubrité inconnu jusqu'ici. Une mosquée y a été édifiée et un café maure permet quelques distractions aux habitants de ces lieux charmants.
L'établissement thermal a été doté de tous les perfectionnements qu'exigent la thérapeutique moderne et l'héliothérapie.
Un minaret de vingt-trois mètres de hauteur domine l'ensemble de la bâtisse. Mais, ce n'est pas seulement par souci d'esthétique qu'il a été édifié ; il sert en effet de château d'eau et c'est en définitive ce que l'on peut appeler joindre l'utile à l'agréable. Dans le corps du bâtiment sont rationnellement répartis les divers services : cabinet du médecin, contrôle, lingerie pour hommes, lingerie pour femmes, salles de bains de deuxième classe, salles de bains de première classe, salles de massage, de douches, de repos particulières.
Une salle de repos commune termine cette aile du bâtiment et, sur son pourtour se trouvent encore deux piscines particulières et une salle de douche à la lance.
L'autre aile du bâtiment est identique à la précédente mais réservée aux femmes et pourvue d'un service de gynécologie.
Les terrasses, très vastes, sont aménagées en solarium d'où l'on découvre un splendide panorama sur les gorges de l'Harrach.
Le grand hôtel avec ses treize chambres dont cinq avec salle de bain, son bar, son restaurant, sa terrasse accueillera les touristes enchantés de trouver un confort et un luxe dont on ne peut que se féliciter.
Enfin, la cité de deuxième classe comprendra quatre bâtiments entourés de jardins.
En outre des terrains de jeux sont prévus ainsi que des courts.de tennis.
Ainsi donc, à trente-sept kilomètres d'Alger s'est édifiée une station thermale moderne qui sera, peut-on dire, la station algéroise par excellence.
Tous ces travaux, ayant nécessité de gros capitaux, ont été entrepris sur des données certaines permettant l'espoir d'une parfaite réussite.
En effet, longtemps avant que ne soit mis sur pied le projet actuellement réalisé, les qualités curatives des eaux d'Hammam Mélouane avaient été reconnues par les autochtones. Nombreux étaient les baigneurs indigènes et quelques européens avertis ne dédaignaient point la piscine du marabout de Sidi-Slimane. Il existe un fond de vérité à toute légende et celle de la fille du bey miraculeusement guérie par les " eaux colorées " n'est peut-être pas tout à fait une légende.
Toujours est-il que les indigènes ont attribué de tous temps des propriétés miraculeuses aux eaux d'Hammam Mélouane.
La science aidant, le mystère disparut à nos yeux. C'est ainsi que M. Tripier, vers 1 840 effectua la première analyse chimique de ces eaux. Nombreux sont ceux qui lui succédèrent et c'est ainsi qu'à ce jour nous sommes à même de déterminer de façon certaine les qualités des eaux d'Hammam Mélouane.
Leur température est d'environ 39 à 40 degrés ce qui est un agent important de l'efficacité des eaux. Elles sont salées et ont, à peu de chose près, le même goût que l'eau de mer. De nombreuses recherches ont été effectuées par les spécialistes auxquels nous empruntons les conclusions suivantes :
Par leur constitution chimique et leurs propriétés physico-chimiques, les eaux minérales d'Hammam Mélouane se rapprochant beaucoup des eaux de Salins Moutiers, en France et de celles de Montecatini en Italie. Le docteur Payn les préconise dans le traitement des rhumatismes, des maladies des femmes, des ostéites traumatiques et autres affections analogues qui, en France, sont justiciables du traitement par les eaux chlorurées sodiques hypertoniques.
Devant tant d'avantages réunis il nous faut féliciter bien sincèrement la Société des Eaux Thermales d'Hammam Mélouane. Elle ne s'est jamais laissé aller au découragement en face des difficultés énormes qu'elle eut à résoudre. Grâce à de la méthode et surtout aux compétences des dirigeants, Hammam Mélouane est aujourd'hui la plus intéressante station thermale vraiment organisée de la proche banlieue algéroise.
En plus des sources déjà connues, deux émergences nouvelles ont été découvertes près du " rocher de la mariée ". Cette source est très riche en silice et renferme du sulfate de chaux et du sulfate de magnésie.
Elle vient donc compléter l'équipement thermal par ce fait qu'elle s'applique au traitement par ingestion tandis que les autres sources servent à l'hydrothérapie externe.
Très digestive, la source de l'" Aïn-el-Aroussa " est indiquée dans les troubles du métabolisme, de la cilice ou du calcium et les scléroses variées, dans les maladies hépato-rénales et dans les colibacilloses.
Grâce à la " Société des Eaux Thermales d'Hammam Mélouane " l'Algérie devient un peu moins tributaire de la Métropole et de l'Étranger ou seuls pouvaient partir se soigner les privilégiés de la fortune. Avec les aménagements actuels et grâce à sa proximité d'Alger, la station thermale des " sources colorées " si pittoresquement située est appelée à un très bel avenir.