Une ville d'Algérie : Bougie
LA ROUTE DE BOUGIE A DJIDJELLI
Afrique du nord illustrée du 10-5-1924 - Transmis par Francis Rambert

De l'avis de tous les touristes, le département de Constantine est certainement le plus favorisé au point de vue touristique.

Débarqué à Alger, le touriste part en auto, touche Tizi-Ouzou et, après avoir traversé les superbes forêts de Yacouren, arrive à Bougie, où il trouve, dans deux excellents hôtels, le confort le plus agréable.

Bougie, accrochée au flanc du Gouraya, offre à la vue un spectacle inoubliable. Son golfe immense, encadré des plus hautes montagnes algériennes, en fait un site unique en son genre.

En février 1923, par une radieuse journée où le soleil brillait de tout son éclat, la mer s'étalait comme un grand lac d'un bleu intense. Les montagnes, couvertes de neige du sommet presque jusqu'à la base, offraient un spectacle incomparable. Les rayons solaires les frappant différemment coloraient la neige de teintes roses du plus joyeux effet. Nous quittions Bougie et suivions la route qui la relie à Djidjelli.

Du pont de la Soumam à Souk-el-Tenine s'étendent les champs de vigne qui font notre admiration et la richesse de leurs propriétaires. A l'oued Agrioum, la roule se sépare en deux branches : à droite, celle qui mène aux gorges du Chabet ; à gauche, celle que nous prenons.

Dans la plaine qui s'étend du pont de l'oued Agrioum au commencement des grandes falaises, nous trouvons les dépôts des minerais de fer des mines des Beni-Felkaï, exploitées par une Compagnie anglaise.

Premier arrêt au hameau des Beni-Felkaï, où se fait, au moyen d'un chargeur à trémie, l'embarquement du minerai.

*** La qualité médiocre des photos de cette page est celle de la revue. Nous sommes ici en 1924. Amélioration notable plus tard, dans les revues à venir. " Algeria " en particulier.
N.B : CTRL + molette souris = page plus ou moins grande
TEXTE COMPLET SOUS L'IMAGE.

mise sur site : juin 2021

170 Ko-
retour
 



LA ROUTE DE BOUGIE A DJIDJELLI
LA ROUTE DE BOUGIE A DJIDJELLI
LA ROUTE DE BOUGIE A DJIDJELLI
LA ROUTE DE BOUGIE A DJIDJELLI

De l'avis de tous les touristes, le département de Constantine est certainement le plus favorisé au point de vue touristique.

Débarqué à Alger, le touriste part en auto, touche Tizi-Ouzou et, après avoir traversé les superbes forêts de Yacouren, arrive à Bougie, où il trouve, dans deux excellents hôtels, le confort le plus agréable.

Bougie, accrochée au flanc du Gouraya, offre à la vue un spectacle inoubliable. Son golfe immense, encadré des plus hautes montagnes algériennes, en fait un site unique en son genre.

En février 1923, par une radieuse journée où le soleil brillait de tout son éclat, la mer s'étalait comme un grand lac d'un bleu intense. Les montagnes, couvertes de neige du sommet presque jusqu'à la base, offraient un spectacle incomparable. Les rayons solaires les frappant différemment coloraient la neige de teintes roses du plus joyeux effet. Nous quittions Bougie et suivions la route qui la relie à Djidjelli.

Du pont de la Soumam à Souk-el-Tenine s'étendent les champs de vigne qui font notre admiration et la richesse de leurs propriétaires. A l'oued Agrioum, la roule se sépare en deux branches : à droite, celle qui mène aux gorges du Chabet ; à gauche, celle que nous prenons.

Dans la plaine qui s'étend du pont de l'oued Agrioum au commencement des grandes falaises, nous trouvons les dépôts des minerais de fer des mines des Beni-Felkaï, exploitées par une Compagnie anglaise.

Premier arrêt au hameau des Beni-Felkaï, où se fait, au moyen d'un chargeur à trémie, l'embarquement du minerai.

A quelques centaines de mètres commencent les grandes falaises. Nous devons admirer, dans sa beauté sauvage, le pays que nous allons traverser, mais il est un juste hommage qu'il nous faut rendre au génie français qui a su ouvrir, en quelques années, une route admirablement entaillée dans le rocher. Pendant près de 10 kilomètres, la route taillée en encorbellement est couverte par la roche qui la surplombe. De nombreux tunnels ont été percés et c'est le cœur serré par l'émotion que l'on côtoie la mer qui sommeille quelquefois au pied des roches, mais qui, le plus souvent, se brise avec fureur en montant à l'assaut des gros blocs qui la rejettent constamment.

Les grandes falaises sont franchies, le site est moins sauvage, des champs cultivés, quelques arpents de vigne et nous passons sur l'oued Ziama.
Ziama, ancien camp romain, où des remparts encore solides, coupés de loin en loin par des tourelles, indiquent une ancienne place de guerre, Nous arrivons au coquet village de Mansouria.

Centre nouveau, noyé dans la verdure, aimé des riches sétifiens qui viennent s'y délasser de leurs fatigues et goûter le plaisir de la pêche, avec juste raison, car le poisson abonde et c'est dans les environs de Mansouria que se pèchent par centaines de quintaux les plus beaux anchois.

Mais continuons notre route, nous approchons de la fameuse grotte de Dar-el-Oued, justement appelée " Grotte Merveilleuse ". Il y a quelques jours, des expériences d'éclairage électrique ont été faites par la Maison " Renault ", l'importante firme d'automobiles. Le spectacle était réellement merveilleux. La vue de la grotte, éclairée par quarante lampes de cinquante bougies, faisait songer aux contes des Mille et une Nuits.

Nous reprenons notre route aux méandres capricieux. A chaque instant un nouveau tableau se présente à nos yeux. A un tournant nous découvrons la grotte de Taxa, qui s'ouvre par une grande baie sur la route. A l'entrée, un énorme rocher couvert de mousses et de lichens semble avoir été placé là comme un autel à sacrifice. La grotte n'offre rien de particulier, seule la hauteur de sa voûte, est impressionnante.

Quelques centaines de mètres encore et nous voici à l'oued Taza, petit cours d'eau qui vient se jeter à la mer, après avoir traversé les gorges de Taza aux parois tellement verticales qu'elles semblent avoir été ouvertes par les hommes.

La route change d'aspect, elle se faufile le long de la côte, de nombreux tunnels l'agrémentent, les genêts, les pins maritimes embaument l'air jusqu'à Cavallo, centre industriel, où de nombreux carriers taillent en pavés un excellent porphyre qui est expédié un peu partout en Algérie et même en France. A quelques centaines de mètres du village s'ouvre le chemin qui conduit à la maison forestière de Guerrouch. Guerrouch, coin alpestre où poussent à profusion tous les arbres du bassin méditerranéen, futur point climatique où sera construit plus tard un refuge où iront se reposer, à l'ombre des grands arbres et dans le calme de la forêt, les sages que la nature attire.

Quittant Cavallo, nous passons devant les fermes de Montaigne, où, grâce à la hache du défricheur, la brousse fait place à la vigne.

Traversons le dernier tunnel de cette route unique en Algérie et arrêtons-nous quelques instants sur le pont qui franchit l'oued Kissir ; tournant nos regards vers la mer, nous voyons là un petit coin plein de fraîcheur où les rives couvertes d'arbres donnent absolument l'illusion d'un paysage de notre chère France. Un peu plus loin, voici le phare de Raz-Afia, haut perché à l'extrémité d'une presqu'île rocailleuse recouverte de genêts épineux dont les fleurs d'or font songer aux côtes de Bretagne.

Voici la forêt des Beni-Caïd, couverte de pins maritimes, qui nous rappelle les côtes de Provence. Un jour on songera peut-être à utiliser ce coin privilégié, abrité des vents du Nord, où l'hiver est si doux, en y construisant des villas, où les fatigués de la vie viendront retrouver leurs forces dans un air vivifiant.
Un kilomètre encore et voici Djidjelli. De loin, nous apercevons le clocher de son église s'estompant sur un ciel presque toujours bleu. En se rapprochant, nous voyons se dresser, au-dessus des fortifications qui semblent courir sur les montagnes environnantes, les forts de la conquête et la tour de la vigie, vestige de l'époque romaine. Quelques minutes encore et nous pénétrons dans la ville sous un dôme de fraîcheur et d'ombre que donnent les immenses platanes qui bordent les avenues.

Gentiment allongé sur le bord de la mer, Djidjelli, de construction récente, fut commencé, ainsi qu'il a été dit, après le tremblement de terre de 1856.
Ses larges avenues, ses rues complantées de platanes en font un véritable nid de verdure, où la température est agréable en toute saison. La forêt de l'oasis, traversée par des sentiers sous bois, où toutes les fleurs sauvages poussent à plaisir, est une des promenades les plus agréables. La route des fermes, qui va jusqu'au petit village de Duquesne, n'a rien à jalouser de nos plus jolis sites de la côte d'Azur. La vigne, tout autant que les arbres fruitiers et les fleurs, en font une promenade idéale. De temps en temps, se perdant dans la verdure ou s'élançant vers le ciel bleu, de gentilles villas ou de bonnes maisons de colons jettent la note gaie dans cet amas de verdure.

La plage djidjellienne, qui est magnifique, est de plus en plus fréquentée par les estiveurs.

Dès que l'établissement balnéaire sera terminé, cette plage n'aura rien à envier à celles de ia Métropole.

Actuellement trois routes s'offrent aux touristes pour continuer leur randonnée

La première est celle de Djidjelli-El-Mad, passant par Duquesne et pouvant les conduire à Constantine par la route qui mène à Mila. S'il veut continuer le circuit touristique régional, il prend la route de Saint-Arnaud, qui passe à Tamentout-Chevreul. A quelques kilomètres de ce dernier village, il trouve le chemin qui mène aux ruines de Djemila ; revenant sur ses pas, il continue sur Saint-Arnaud et rentre à Bougie en passant par Sétif et les superbes gorges du Chabet. ......

La seconde va de Djidjelli à Tamalous, où trois embranchements permettent aux touristes de se rendre à Collo, Philippeville et Constantine.

La troisième va de Djidjelli à Constantine en passant par Siliana.