AUMALE

Ce pays a dît sa renaissance
au génie français "
dit M. BENTOUNÈS, député d'Alger
Le gouverneur NAEGELEN
a visité Aumale

L'eau, l'habitat, la lutte contre les maladies, la scolarisation sont les principaux problèmes qui conditionnent le plein épanouissement de l'Algérie.

A Aumale, samedi, M. Naegelen, gouverneur général de l'Algérie, a pu constater que ces principaux buts ont été atteints par la municipalité de cette ville : l'ancienne Ausia a solutionné le problème de l'eau, son centre hospitalier permet de venir en aide à plus de 400.000 personnes et un groupe scolaire modèle du genre, vient d'être inauguré.

Ces réalisations sont le résultat de la présence française, elles permettent au Gouverneur général de dire aux séparatistes : " Qu'aviez-vous fait avant que la France ne préside aux destinées de cette terre d'Afrique ?"

L'arrivée à Aumale

Sour-Khozlane, le « rempart des gazelles a, porte du Sud, a accueilli samedi matin M. Naegelen.

Accompagné de MM. Pelabon, secrétaire général du Gouvernement général ; Wolff, directeur de ses cabinets civil et militaire ; Ernst, préfet d'Alger ; Raffour, directeur du cabinet du préfet ; des généraux Préaud, commandant la X. Région militaire et Laurent, commandant la division d'Alger, le gouverneur
a été reçu par le docteur Laveine, maire d'Aumale ; MM. Bentounès Abderrahmane, député ; Torrès, président du Conseil général ; Ange Aoustin, Brahimi Lakdar, Ouahloune, Bentounès Menad, Kacimi, délégué« à l'Assemblée algérienne Solacroup et Marcellin, conseillers généraux;Giudicci, sous-préfet ; Jacot, administrateur principal d'Aumale ; Raymond, administrateur de Tablat ; Belung, administrateur d'Aïn-Bessem ; Luchini, administrateur de Sidi-Aïssa ; Fenech, administrateur de Maillot ; Nandou, administrateur de Bou-Saâda ; Robbe, maire de Rouïba ; Servelle, maire de Bir-Rabalou ; Maxime Aoustin, maire d'Aïn-Bessem; Frémion, adjoint spécial de Mascarey et dés aghas, bachaghas et caïds de la région.

La musique de la place d'Alger et des détachements de tirailleurs rendaient les honneurs.

ception à la mairie

Dès son arrivée, M. Naegelen a été présenté aux élus, aux autorités civiles, militaires et religieuses ' et aux fonctionnaires chefs de service.
" Nous voulons saluer l'homme d'intelligence et de coeur, dit M. La)veine, qui, placé à l'une des plus grandes fonctions du mécanisme social, sait avoir à la fois, l'autorité nécessaire et l'aménité qui rend douces les obligations. "

Puis le maire d'Aumale annonça que la quantité d'eau avait été doublée depuis le ler juillet, grâce aux
services de l'hydraulique du Gouvernement général qui ont dirigé les travaux d'édification d'une station de pompage électrique. De nouvelles installations permettrons un débit encore plus grand.
Il souligna ensuite l'importance du centre hospitalier d'Aumale, érigé en hôpital régional et qui sert de base à des organisations hospitalières dans les trois départements algériens. Des crédits de l'ordre de 280 millions permettront dès 195C d'édifier un bloc opératoire une maternité, un pavillon de tuberculeux. Le centre possédera alors dee services techniques, chirurgicaux radiologiques qui ne le céderont en rien à ceux des grandes villes.
(suite dans l'article.)


Echo d'Alger du 11-12-1949 - Transmis par Francis Rambert
mise sur site :sept.2020

550 Ko
retour
 

Le gouverneur NAEGELEN

Le gouverneur NAEGELEN