Aïn-Taya, sur la côte algéroise.
Une vaste usine démontable de raffinerie de pétrole va être installée à Ain-Taya
Dès octobre prochain, elle pourra traiter 200 tonnes de pétrole brut par jour

Echo d'Alger du 9-3-1952 - Transmis par Francis Rambert

ARRIVÉE. PAR LE " SAINTE-HÉLÈNE "
Une vaste usine démontable de raffinerie de pétrole va être installée à Ain-Taya
Dès octobre prochain, elle pourra traiter 200 tonnes de pétrole brut par jour

L'information discrète, concernant le débarquement d'une usine démontable de raffinerie de pétrole, devant être installée incessamment à Aïn-Taya, que nous avons publiée hier a permis, très fortuitement, de soulever le voile sur un projet, en cours de réalisation, appelé certainement à avoir le plus grand retentissement.

Une raffinerie des plus modernes, la seule vraiment digne de ce nom jamais montée en Afrique du Nord, commencera, en effet, dès octobre 1952, à traiter le pétrole brut à raison de 100 à 200 tonnes par jour.

Et ce, à Aïn-Taya, aux portes mêmes d'Alger !

Jusqu'à ce jour seuls quelques initiés étaient au courant de ce louable effort d'industrialisation. Nous avons vu les directeurs de la Compagnie des Raffinages en Afrique du Nord, société qui exploitera cette usine, et ceux-ci ont bien voulu nous donner d'utiles, et croyons-nous, intéressantes précisions.


(suite sous l'article.)
 

sur site juin 2019

660 Ko - d 5
retour
 



Une vaste usine démontable de raffinerie de pétrole va être installée à Ain-Taya

ARRIVÉE. PAR LE " SAINTE-HÉLÈNE "
Une vaste usine démontable de raffinerie de pétrole va être installée à Ain-Taya
Dès octobre prochain, elle pourra traiter 200 tonnes de pétrole brut par jour

L'information discrète, concernant le débarquement d'une usine démontable de raffinerie de pétrole, devant être installée incessamment à Aïn-Taya, que nous avons publiée hier a permis, très fortuitement, de soulever le voile sur un projet, en cours de réalisation, appelé certainement à avoir le plus grand retentissement.

Une raffinerie des plus modernes, la seule vraiment digne de ce nom jamais montée en Afrique du Nord, commencera, en effet, dès octobre 1952, à traiter le pétrole brut à raison de 100 à 200 tonnes par jour.

Et ce, à Aïn-Taya, aux portes mêmes d'Alger !

Jusqu'à ce jour seuls quelques initiés étaient au courant de ce louable effort d'industrialisation. Nous avons vu les directeurs de la Compagnie des Raffinages en Afrique du Nord, société qui exploitera cette usine, et ceux-ci ont bien voulu nous donner d'utiles, et croyons-nous, intéressantes précisions.

Ces éléments, amenés dans notre port par le " Sainte-Hélène ", étaient un élément de chaudière, d'un poids total de quarante tonnes, en cours de débarquement du cargo " Sainte-Hélène ", par les propres bigues du bord.

Ce matériel fait partie de la raffinerie des pétroles, qui va être montée a Aïn-Taya primitivement installés, dans la région d'Ebensée en Autriche, c'est-à-dire en pleine montagne, à soixante kilomètres environ de Linz, l'ex-capitale de la Haute-Autriche.

Particularité à noter : ces éléments, montés pendant; la guerre, se trouvaient dans une usine souterraine entièrement construite dans des tunnels de trois à quatre cents mètres de profondeur.

Désaffectée à la libération, cette raffinerie fortifiée fut finalement achetée par le groupe Rosefelder. dont dépend la CRAN.

La raffinerie
Celle-ci va. reprendre une fructueuse activité sur notre terre algérienne. Elle se compose, en arcs, d'une quarantaine de réservoirs de 100 m3, d'une trentaine de 40 m³ donc ayant une capacité totale " d'emmagasinage " de 7 à 8.000 m3...

Quinze mille mètres de tuyauterie, deux chaudières de quarante tonnes, de nombreux moteurs électriques des pompes d'aspiration et de refoulement. quatre à cinq mille vannes, etc..., ont été également débarqués et sont en cours d'acheminement vers leur lieu final de destination : la raffinerie CRAN.

Emplacement de l'usine

Ses plans avaient été établis, en secret, depuis fort longtemps.

Les ingénieurs. techniciens et architectes sont déjà à Alger. La première pierre sera posée ces jours-ci sur un terrain de douze hectares limité, en gros, par la colonie de vacances des Houillères du Sud-Oranais. diverses propriétés privées, l'École nationale professionnelle de l'air et le territoire de Cap-Matifou.

Mêlés aux quelques soixante-dix réservoirs qui s'élèveront à l'air libre, une douzaine de bâtiments abriteront les machines, les ateliers, les fours et les nombreuses dépendances.

Son utilisation
Cette usine raffinera exclusivement des pétroles locaux, de la région d'Aumale.

Les Algérois savent. en effet, que depuis quelques années des gisements ont été découverts dans leur département notamment à Oued-Gueterini, près de Sidi-Aissa. à proximité de la route nationale Aumale - Bou-Saâda.

Cette précieuse découverte de l'" or noir " avait d'ailleurs été. également. gardée le plus longtemps possible dans " le plus grand secret ".

La même discrétion avait été de rigueur en octobre 1949, lors de la construction de la raffinerie de " RAFAL "› au km 144 d'Alger, sur la route d'Aumale.

Celle-ci, dont la presse algéroise avait, tout de même, longuement parlé, lors de ses derniers essais en mars 50, devait s'avérer bien vite notamment insuffisante.

Ne possédant que cinq cuves d'une capacité totale de 700 m3 environ, dix fois moins que la future d'Aïn-Taya. et ne pouvant traiter que quarante tonnes par jour, au lieu des deux cents qui seront raffinés quotidiennement à l'usine C.R.A,N., elle ne pouvait évidemment plus faire face aux demandes sans cesse grandissante de raffinage. D'ou nécessité d'exporter du pétrole brut qui nous revenait sous forme d'essence, de lampant, de gas-oil, etc...

La nouvelle usine d'Aïn-Taya est d'ailleurs appelée à remplacer purement et simplement cette raffinerie pas trop exiguë.

Dès octobre de cette année de nombreux camions-citernes sillonneront donc nos routes pour alimenter la nouvelle usine. Puis ce sera, peut-être, par voie ferrée, ou mieux, si le débit, est suffisant, et il peut l'être par pipe-line reliant directement le
gisement à la raffinerie.

Signalons enfin, sur demande de la direction, que la C.R.A.N., filiale de la R.A.F.A.L., est sur le point d'être admise au plan d'industrialisation de l'Algérie.

Ce n'est que Justice.