| (schéma)Protégé 
      par d'épaisses couches de béton, l'accélérateur 
      est compartimenté en trois salles, reliées par des labyrinthes 
      de sécurité. NIVEAU SUPÉRIEUR. Avant la mise en fonction qui oblige à l'évacuation 
      du personnel, ultimes vérifications dans la salle de l'accélérateur. 
      Afin d'éviter tout claquage par étincelles, l'accélérateur 
      (énergie 3 millions d'électrons-volts) est enfermé 
      dans cette grande cloche remplie d'un mélange d'azote et de gaz carbonique 
      à 20 atmosphères.
 
 Au centre. La salle d'irradiation (avant fonctionnement). Venant de l'accélérateur 
      par le tube vertical du premier plan, les protons accélérés 
      passent par un spectromètre magnétique (en forme de losange) 
      qui régularise leur énergie avant de les envoyer dans l'appareillage 
      complexe des expériences.
 
 Le poste de commande, protégé par une épaisseur de 
      béton de 1 m 20, de la salle d'irradiation. Durant une expérience, 
      installé devant un pupitre de commandes et de contrôles à 
      distance l'opérateur surveille par périscope le spectromètre 
      magnétique
 |