SAINTE-BARBE du TLELAT

1.- LA MAIRIE
mise sur site: mai 2013

2.-
Accueilli avec enthousiasme par toutes les populations
M. NAEGELEN a inauguré la nouvelle mairie du Tlélat
Echo du 23-5-1950 - Transmis par Francis Rambert
mars 2021

" Nous devons orienter nos services vers une nouvelle voie: œuvrer en faveur des petits centres du bled "

" Trop d'eau ou pas assez d'eau, voilà le drame vécu quotidiennement par notre centre ", a dit M. Vincent, maire de Sainte-Barbe-du-Tlélat, dans son allocution de bienvenue au gouverneur général Naegelen.

" Faites encore un effort pour que notre village laborieux soit protégé contre les crues torrentielles et que ses terres fertiles puissent être irriguées normalement en période de sécheresse ".

Dans sa réponse, M. Naegelen rappela sa visite au Tlélat. il y a quinze mois, et dit combien il avait été sensible à la peine ressentie par tous les habitants devant les dégâts causés par les inondations à leur chère cité.

" Mais aujourd'hui, coïncidence heureuse, ajouta-t-il, j'ai une bonne nouvelle à vous annoncer : par une décision toute récente 95 %, - 150 millions - des travaux de protection de votre région contre les eaux sont pris en charge par le budget de l'Algérie. Je veillerai à ce que les travaux commencent le plus rapidement possible ".

N.B : CTRL + molette souris = page plus ou moins grande

TEXTE COMPLET SOUS L'IMAGE.

600 Ko - d 4
retour
 

sainte-barbe du tlelat,la mairie

M. NAEGELEN a inauguré la nouvelle mairie du Tlélat

Accueilli avec enthousiasme par toutes les populations
M. NAEGELEN a inauguré la nouvelle mairie du Tlélat

" Nous devons orienter nos services vers une nouvelle voie: œuvrer en faveur des petits centres du bled "

" Trop d'eau ou pas assez d'eau, voilà le drame vécu quotidiennement par notre centre ", a dit M. Vincent, maire de Sainte-Barbe-du-Tlélat, dans son allocution de bienvenue au gouverneur général Naegelen.

" Faites encore un effort pour que notre village laborieux soit protégé contre les crues torrentielles et que ses terres fertiles puissent être irriguées normalement en période de sécheresse ".

Dans sa réponse, M. Naegelen rappela sa visite au Tlélat. il y a quinze mois, et dit combien il avait été sensible à la peine ressentie par tous les habitants devant les dégâts causés par les inondations à leur chère cité.

" Mais aujourd'hui, coïncidence heureuse, ajouta-t-il, j'ai une bonne nouvelle à vous annoncer : par une décision toute récente 95 %, - 150 millions - des travaux de protection de votre région contre les eaux sont pris en charge par le budget de l'Algérie. Je veillerai à ce que les travaux commencent le plus rapidement possible ".

Les applaudissements - Dieu sait, s'ils étaient vigoureux - ayant laissé place au silence, M, Naegelen enchaîne, pour exprimer un point de vue que nous avons souvent entendu dans la bouche des électeurs et de leurs élus :

Nous devons pousser notre service de l'hydraulique - comme nos autres services - vers une nouvelle voie : plus de travaux somptuaires, de grands barrages spectaculaires, mais une petite hydraulique rentable au service de la paysannerie du bled.

Cela conduisit le ministre Naegelen a parler de cet autre problème important : les chemins :
" La civilisation et la présence française ne doivent pas demeurer accrochées à la côte méditerranéenne ou aux abords de la route nationale. Nous devons être partout.

C'est un nouveau combat, que nous avons à mener. Nous le mènerons jusqu'au bout. Nous en avons l'habitude.

D'ai1leurs, ajouta le gouverneur général, cette conception reflète bien la physionomie nouvelle du budget de l'Algérie voté par l'Assemblée algérienne. Elle concorde avec celle de MM. Flinols et Farès, rapporteur général de la commission des Finances, lesquels avec courage ont soutenu les propositions de l'administration en faveur des petits centres. "

Et le ministre Naegelen rappels le rôle économique social et financier attribué à l'Assemblée par le Statut de l'Algérie - la loi.

Cette Assemblée sur qui la France compte a trop de sagesse pour ne lancer dans des aventures politiques. ajouta-t-il en forme de conseil.

Il fut approuvé par les nombreux élus qui se trouvaient rassemblés dans la nouvelle et petite mairie de Sainte-Barbe-du-Tlélat : MM. Benchiha et Sid Cara, sénateurs ; M. Flinois, président de l'Assemblêe algérienne ; M. Blachette, conseiller de l'Union française ; MM. Benkadda, vice-président, Bordères, Benhalima, délégués de la région.

Au cours de cette manifestation, MM. Bordères. et Benhalima, avec des mots venus du fond du cœur, dirent les soucis et les peines des paysans de la région. Et M. Benhalima eut des phrases très émouvantes pour saluer la présence de la France berceau de la Liberté.

Comme à Relizane, Perrégaux et Mostaganem, M.Flinois fut aussi fêté pour sa brillante élection à présidence de l'Assemblée algérienne. Peut-être plus encore, car il y avait là ses camarades d'enfance et sans doute parce que c'est au Tlélat qu'il fit ses premières armes politiques. . .

A cette belle fête participèrent les élèves des écoles, une compagnie du 2ème R.T.A. et toute la population. Ce fut très beau et coloré devant la nouvelle maison commune dessinant ses blanches lianes sur le fond brun de la rude terre parfois ingrate devant le rude labeur de ses enfants.