LI BORRICOT Y LI CHIANN
Quant ji bisoann, donne on coup d'main,
Cit comme ça, qui veut li mon Diou,
On borriquot on jor, y dir', ji ni vo pas.
Borquoi ? Ji ni si pas. Ji l'conni bon garçon,
Y ji si quand y po, tojor y donne la main.
Voilà comment j'acoute, cit zaffir son bassi :
On jor y marche la rote, afic one Sidi Chiann
Barsonne y parli riann.
Ji' crois y son brissi ?
Ji crois pas : son batron, y si coche bor dormir;
Li borriquot content, y mange bor blisir
Di l'hirbe qui son trovi, y qui li bon comme tout.
Y mange pour crivi, barc' qui yana beaucoup.
Li chiann, alors y dire :
- " Ji souis faim, ak'arbi ('). Ty ana dans l'cofin,
- To c'qui faut bor mangi. Si ti, vo fir blisir,
- Coche toi mon zami, por ji prendra di pain "
L'borriquot répond riann ;
Bor barli pas moyann.
Y mange comme on allouf (2) ,
Sa bouche y son rempli, ji crois qui ji m'itouf.
Li chiann y son fâchi, l'borriquot y loui dit :
- « Millor ti attendra, qui sidi li batron,
- " Son finir di dormir ;
" Alors ti trouvera to c'qui faut bor choisir. "
Quand y barli comme ça y viendra la Lion,
Qui sarche bor mangi, y qui son faim bocoup.
L'borriquot y son por, y l'hirbe y lisse lou.
Il appil la chiann : Çoui-là y boge pas ;
Y loui dit : -" Cit zaffir, moi ça migarde pas, "
- Attan qui li batron, y viendra rivilli,
- Bor touilli la Lion, ji crois ti en a l'tann, "
- Foti loui coup d'souilli "
- Ou biann tot souit vatann. »
Pendant qui son barli, la Lion y viendra,
Y trappe li borriquot, y son tête y cassra.
MORALE
Ti voir j'en a rison !
Quand ji bisoann, donne on coup d'main
Cit comme ça, qui veut li mon Diou.
(1) Ma parole. (2) Cochon.