Alger, rue Michelet
Rue Michelet et Mustapha supérieur
La ROSERAIE
Mme Villers
14 rue Michelet

....
Il ne faut pas oublier, en effet, le grand mérite de cette artiste en art floréal qui, absolument seule, a su, grâce à son énergie et son courage, lutter contre une concurrence redoutable et sur bien des points devenir son égale et même la surclasser. " La Roseraie " est aujourd'hui l'une des maisons les plus sérieuses de la place d'Alger. Elle est susceptible de fournir aux plus exigeants absolument tout ce qui peut les contenter, et nous ne saurions assez le répéter, elle est aujourd'hui au moins l'égale des plus grandes maisons de la place.

Or, pour atteindre à un tel résultat, il a fallu à Mme Villers surmonter de nombreux obstacles qui auraient souvent rebuté bien des hommes. Joignant à cette louable persévérance, le sens artistique que nous lui connaissons et dont elle vient une fois de plus de donner la preuve, il était juste qu'elle soit récompensée.
La chose est maintenant faite grâce à la médaille d'argent qui lui a été décernée par le jury et c'est la consécration d'une belle œuvre.

Souhaitons que Mme Villers persévère dans cette voie, chose dont nous sommes certain, car elle nous a confié que son but était de satisfaire à toutes les exigences sans qu'il puisse lui être fait le moindre reproche. Du moment qu'elle y est parvenue jusqu'ici, il n'est point de raison pour qu'elle ne continue point.

C'est donc à " La Roseraie", appartenant à Mme Villers, 14, rue Michelet, tél. 43.88, que se trouve la plus grande variété des plus belles fleurs.

N.B : CTRL + molette souris = page plus ou moins grande
TEXTE COMPLET SOUS L'IMAGE.



Afrique du nord illustrée du 5-11-1932 - Transmis par Francis Rambert
aout 2021

47 Ko
retour
 


" La Roseraie "

La décision du jury de l'Exposition d'horticulture qui vient d'avoir lieu à la Maison du Colon d'Alger, intéressant Mme Villers est des plus équitables. Le premier prix, médaille d'argent, ex-æquo avec la Maison Franco, qui lui a été décernée vient couronner des efforts sans nombre dont le mérite est d'autant plus grand qu'il s'agit d'une femme seule, artiste dans l'âme.

Mme Villers comprend en effet la poésie des fleurs et sait, mieux que quiconque, parer un bouquet afin qu'avec le parfum des corolles se dégage aussi un sentiment d'art, d'harmonie des formes et des teintes bien difficile à obtenir pour qui ne sait point comprendre leur symbole.

Le stand de " La Roseraie ", comme en témoigne la photo ci-contre, fut à juste titre l'un des plus remarqués de l'exposition. Mme Villers l'avait ordonné avec un goût, évitant de charger avec trop d'abondance les espaces qui lui étaient réservés. Au contraire, chaque fleur se trouvait mise en valeur grâce à une conception ornementale des plus heureuses, dégageant l'une de l'autre et la plaçant en évidence sans pour cela éclipser ses voisines.

Un superbe fond de verdure fait de plantes vertes aussi variées que nombreuses, et rares donnait à l'ensemble un fini artistique du plus bel effet. Sur cette toile de fine dentelle émeraude et vert sombre se détachaient une très grande variété de fleurs aux corolles différentes, quant à la forme et aux coloris.
Des roses de toute beauté et des orchidées splendides voisinaient aussi dans le stand de " la Roseraie " et ont été l'objet d'une admiration bien méritée.
De splendides dahlias aux dimensions inusitées, de fines grappes de lilas, des chrysanthèmes aux têtes échevelées se montraient à travers les fines branches d'asparagus.

Tout enfin concourrait, par l'organisation du stand, par le choix des fleurs et des plantes à faire obtenir à Mme Villers la récompense de longs et parfois pénibles efforts.

Il ne faut pas oublier, en effet, le grand mérite de cette artiste en art floréal qui, absolument seule, a su, grâce à son énergie et son courage, lutter contre une concurrence redoutable et sur bien des points devenir son égale et même la surclasser. " La Roseraie " est aujourd'hui l'une des maisons les plus sérieuses de la place d'Alger. Elle est susceptible de fournir aux plus exigeants absolument tout ce qui peut les contenter, et nous ne saurions assez le répéter, elle est aujourd'hui au moins l'égale des plus grandes maisons de la place.

Or, pour atteindre à un tel résultat, il a fallu à Mme Villers surmonter de nombreux obstacles qui auraient souvent rebuté bien des hommes. Joignant à cette louable persévérance, le sens artistique que nous lui connaissons et dont elle vient une fois de plus de donner la preuve, il était juste qu'elle soit récompensée.
La chose est maintenant faite grâce à la médaille d'argent qui lui a été décernée par le jury et c'est la consécration d'une belle œuvre.

Souhaitons que Mme Villers persévère dans cette voie, chose dont nous sommes certain, car elle nous a confié que son but était de satisfaire à toutes les exigences sans qu'il puisse lui être fait le moindre reproche. Du moment qu'elle y est parvenue jusqu'ici, il n'est point de raison pour qu'elle ne continue point.

C'est donc à " La Roseraie", appartenant à Mme Villers, 14, rue Michelet, tél. 43.88, que se trouve la plus grande variété des plus belles fleurs.