Rues de Constantine, Colonna d'Ornano, Lelluch

Une heureuse initiative de l'Automobile-Club de la Province d'Alger.
En 1961, rue Colonna d'Ornano.

 Une heureuse initiative de l'Automobile-Club de la Province d'Alger.

Voulant pallier à l'insuffisance des moyens de secours pouvant être portés rapidement aux accidentés de la route, l'Automobile-Club de la Province d'Alger, sous l'impulsion de son dévoué président M. Tracol, vient de mettre en service sa première voiture de dépannage gratuit.

Cette réalisation fait honneur à l'A.C.P.A. qui démontre ainsi, d'une façon tangible, quels sont ses sentiments pour les automobilistes malchanceux ou novices. En effet, la Renault du service d'entr'aide a pour mission d'apporter son concours dans tous les cas où un moteur récalcitrant aurait la fantaisie de changer en mauvaise plaisanterie une partie de plaisir. Elle emporte un outillage complet de dépannage, ainsi qu'une boîte de pharmacie devant rendre les plus grands services en cas d'accident de personne.

Toutes nos félicitations à Une heureuse initiative de l'Automobile-Club de la Province d'Alger.

Voulant pallier à l'insuffisance des moyens de secours pouvant être portés rapidement aux accidentés de la route, l'Automobile-Club de la Province d'Alger, sous l'impulsion de son dévoué président M. Tracol, vient de mettre en service sa première voiture de dépannage gratuit.

Cette réalisation fait honneur à l'A.C.P.A. qui démontre ainsi, d'une façon tangible, quels sont ses sentiments pour les automobilistes malchanceux ou novices. En effet, la Renault du service d'entraide a pour mission d'apporter son concours dans tous les cas où un moteur récalcitrant aurait la fantaisie de changer en mauvaise plaisanterie une partie de plaisir. Elle emporte un outillage complet de dépannage, ainsi qu'une boîte de pharmacie devant rendre les plus grands services en cas d'accident de personne.

Toutes nos félicitations à l'A.C.P.A. et à son sympathique président.

Afrique du nord illustrée du 16-5-1931 - Transmis par Francis Rambert
ici,mars 2021

1100 ko -
retour
 


Une heureuse initiative de l'Automobile-Club de la Province d'Alger.