RELIZANE
l'EGLISE et le MONUMENT aux MORTS

mise sur site le 2-2-2012
2 + 3.- Inauguration du MONUMENT aux MORTS

Ce magnifique monument, oeuvre du maitre Popineau, sculpteur à Paris, et de M. Pastor, graveur à Oran, est haut de dix mètres. Sur sa face antérieure, à la base, un haut-relief représente le Poilu de la Grande Guerre, coiffé de la bourguinotte et vêtu de la fameuse capote bleu-horizon. Sur les faces latérales, au-dessous des attributs représentant deux soldats de l'armée d'Afrique, trois plaques de marbre sont scellées au granit le plus pur ; sur ces tablettes sacrées du Souvenir français, sont inscrits en lettres d'or les noms des 197 enfants de Relizane morts au champ d'honneur. Le tout est surmonté d'une superbe statue de la Victoire, portant d'une main le flambeau, et de l'autre, le rameau d'olivier.
(suite dans les articles)

voir: http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/liste_des_noms.php?id=57169
Liste des noms : clic


Echo d'Alger des 11 et 14-11-1930 - Transmis par Francis Rambert
mars 2018

4 .- Inauguration du MONUMENT aux MORTS
Afrique du nord illustrée du 22-11-1930- Transmis par Francis Rambert

Le monument aux morts de Relizane est l'œuvre du maître parisien Popineau et de M. Pastor, graveur oranais. Dans le granit de la haute stèle sont scellées trois plaques de marbre où sont gravés en lettres d'or les noms des cent quatre-vingt-dix-sept enfants de Relizane tombés à l'ennemi ( 168 sur la liste ci-dessous). Sur le socle, un " Poilu ", occupe la base d'une face du monument qui est lui-même surmonté d'une statue de la Victoire.
N.B : CTRL + molette souris = page plus ou moins grande
TEXTE COMPLET SOUS L'IMAGE.

juin 2021

410 ko - d

retour
 

relizane,l'eglise et le monument aux morts




Inauguration du MONUMENT aux MORTS

Inauguration du MONUMENT aux MORTS

09352 Relizane (57169 - Livre d'Or du ministère des pensions)

1914-1918

1 ABAD Juan
2 ABADIA Dominique
3 AÏNINE Mohammed Ould Kaddour
4 AÏSSAT Mohammed Ould Djilali Ould Saad
5 ALDEGUER Charles
6 ALVAREZ Félix
7 AMAÏRIA Mohammed
8 AMEUR Boumediene
9 AMEUR Miloud Ould Mohamed Ould Meunad
10 ANSELME Paul Vincent Augustin
11 ARNIM Abed Ould Miloud
12 ATROUN Belkacem Ould Mohamed Ould Tahar
13 AZZOUZ Mohamed Ould Ben Yahia
14 BACHA Ben Aouda Ould M'ahmed
15 BACHIR Djilali Ould Kaddour Ould Bachir El-Bachir
16 BAESA Jean Manuel
17 BAHRIA Benaïssa
18 BARKA Benaouda Ould Mohamed Ben Mohamed Ben Yamina Ben Mobarek
19 BELBERGA Mohammed ben Miloud
20 BELDA Antoine
21 BELGACEM Saïd Ould Tayeb Ould Belgacem
22 BELGHÉZID Abdelkader
23 BELHANI Bouzid Ould Mohammed
24 BELHEZOUZ Mohammed Ould Abed
25 BELKHEIR Benali Ould El Hadj
26 BELKHIRI Habid Ould Kaddour
27 BELKILALI Ahmed Ould Mohamed
28 BEN CHIMOL A Kaïba
29 BEN HAÏM Abraham
30 BEN HAYOUN Joseph
31 BENABED Benhouil Ould Abdelkader
32 BENAÏCH David
33 BENAÏM Lucien Abraham
34 BENALI Ould El Hadj Ould Ammar Benali
35 BENHOUA Charef
36 BENRACHED Abdelkader Ould Hadj
37 BENSADOUNE Serouri Lazreg
38 BENSALEM Abdelkader Ould Mohamed
39 BENTOLILA Salomon Rémond
40 BESSASSI Mohammed Ben Mohammed
41 BIJON Alfred Olivier
42 BOUHASSOUM Aoued Ould Benabdallah
43 BOUKHLIF Abed Ould Adda Ould Mohammed
44 BOUKHROFA Mohamed Ould Adda
45 BOURICHA Ben Ali Ould Kaddour Ould Kadda
46 BOUZANA Mohamed Ben Ahmed Ben Tayeb Ben Kaddour
47 BOUZIAN Mamar
48 CAMPOS Pédro
49 CARMES Ismaël
50 CHAÏBI Mohammed Ben Miloud
51 CHARBIT Jacob
52 CHARIETTE Benaouda Ould Habib
53 CHASSAING Lucien Victor Constant
54 CHIKH Mohammed Ould Hadj
55 CHIKH Mouffok Ben Benabbou Ben Mohamed
56 CHOUGRANI Abdelkader Ould Salah
57 COMMÈRES Eugène Antoine
58 CORBI Antoine
59 COSTE Scipion
60 CUENCA Joseph
61 DEL CASTILLO VALERO François
62 DJEZZAR Mohammed
63 DRAN Abraham Edmond
64 ELHADDJ MESSAOUD Bessafi Ould Adda -Dit- Sâada
65 EMBAREK Ben Salem Ben Mohamed
66 ERMANO Joseph
67 FENDI Bekkeda Ould Derkaoui
68 FERRANDEZ Ramon
69 FORTASS Mohammed Ould Mohammed
70 GARCIA Jean
71 GARRIGOU Fernand Gilbert
72 GHAFOUR Abdelkader
73 GHANEM Mohammed Ould Aoued
74 GHEMIN Abdelkader Ould Djilali
75 GOUTIEREZ Joseph
76 GRAINI Tayeb Ould Djelali
77 GUESSAB Bel Abdelkader Ould Yahia
78 GUEVARA Manuel
79 HABAR Benharkat Ould Lakdar
80 HABIB Ben Abbès Abdelkader
81 HADI Atia
82 HAÏDRA Abdelkader Ould Maamar
83 HAIDRA Youcef
84 HAMIS Mammar Ould Mohammed
85 HERNANDEZ Joseph
86 JOVER Antonio
87 KACEM El Aïd Mohammed Ould Abdelkader
88 KOURBOU Abdelkader Ben M'Hamed
89 LABROT Etienne Noël
90 LACOTE Joseph Étienne
91 LAGUEDECHE Bouziane Ould Abdelkader
92 LAKEHAL Abdallah Ould Hadj Bellakehal
93 LAKEHAL Mohamed Ould El Bachir
94 LASCHKAR Abraham
95 LAYAFI Ould El Hadj Messaoud
96 LESAGE Modeste
97 LLORCA Vicente
98 LOESCH Jean Auguste
99 LOPEZ Jean Ankrio
100 MAHIEUR Menaouel Ould Djelloul
101 MALE Gaëtan
102 MAMAR Mohamed Ben Kaddour
103 MAMOUN Abed Ould Ahmed
104 MARTIN Francisco
105 MARTINEZ Joseph
106 MARTINEZ Joseph
107 MARTINEZ Ramon
108 MARTINEZ Thomas
109 MASSIA Jacques
110 MATHEO Jean
111 MAURICE Louis Armand Lucien
112 MEZOUG Abdelkader Ould Adda
113 MOHAMED Ben Sellam
114 MOKEDDEM Mohammed Ould Hadj
115 MOLINA Joseph Jean
116 MONTEIL Georges Paul André
117 MOULEY Gheham Allah Ben Ahmed
118 MOUSSA Abdallah
119 NAHON Moïse
120 OESTERLE Louis Jules Désiré Eugène
121 OLIVER Joseph
122 OUALI M'Hamed Mohamed
123 PADELLA Manuel
124 PEYZARET Jean
125 PIXANA François
126 PUERTAS Jean
127 RATTE Léon
128 RHANDI Elhamda Mohamed
129 RICOUX Ernest René
130 RIPOLL Gabriel François
131 RIVES Jean Joseph
132 RIVES Joseph
133 ROCA José
134 RODIER Gaston
135 ROSELLO Antoine
136 SAÏD Mohamed Ould Moulay
137 SAÏER Messaoud
138 SALEM Abdelkader
139 SANTAMARIA Michel
140 SARADA Simon
141 SARFATI Fortuné Marcel
142 SASSI Mohamed Ould Mohamed
143 SELIM Tassagaste Ould Boumediene
144 SELLES Dominique Antoine
145 SELOA Michel
146 SERRANO Alfred José
147 SILVESTRE Raymond
148 SIMON YÉOU Jessié
149 SORIANO André
150 SOUAIFRIA Abdelkader
151 SPORTÈS Joseph
152 STAMBOULI Mohammed Ould Ali Benaïssa Ould Hassane
153 TARTAYA Koddar
154 TASGHAT Abdelkader Ben Brahim
155 TRENTIFOUR Benaouda
156 TROTAIN Théo Jules Louis Marie Léonidas Paul dit Alfred
157 TURNOT Auguste Florimond
158 VASERO Edouard Pierre
159 VENEL Armand Désiré
160 VIALA Augustin Alexandre
161 WAHL Jean
162 YAGOUB Miloud Ould Ben Yagoub
163 ZEBBAR Mohamed Ould Abdelkader
164 ZECH Henri Octave François
165 ZEHER Mohamed Ould Boubekeur Ben Zeher
166 ZEHER Mohammed Ould Boubekeur Ben Zeher

Guerre civile russe

1 MERIDJEN Abraham

Inauguration du MONUMENT aux MORTS

Inauguration du Monument aux Morts de Relizane.

Le onze novembre, la ville de Relizane a inauguré un monument à la mémoire de ses enfants tombés au champ d'honneur. La population entière est venue s'incliner pieusement devant eux et le souvenir des sacrifices faits avec tant d'abnégation est maintenant gravé dans la pierre et le marbre.
Non seulement nous devons voir, dans les monuments érigés à la mémoire de nos morts, la matérialisation d'un souvenir bien triste, mais il faut que ces pierres soient pour nous, l'emblème d'un devoir : celui de tenir compte de la leçon qu'ils nous ont donnée.
C'est avec de telles pensées que la foule se pressait autour du monument de Relizane dû à l'initiative de la Municipalité et au concours de toutes les bourses et de toutes les bonnes volontés. Le Comité qui a mené à bien cette œuvre patriotique est composé de MM. Fernand Gaubert, ancien maire ; D. Rivière, maire et conseiller général ; R. Hernandez, premier adjoint au Maire ; Mme Chassaing. présidente de l'U.P.F., le commandant Césari ; MM. L. Martineu, directeur de la Banque de l'Algérie et A. Gillet, agent-voyer.
Il convient de signaler particulièrement le dévouement et l'acharnement avec lesquels MM. Raymond Hernandez, vice-président du Comité, et le commandant Césari, officier de la Légion d'honneur, secrétaire général de la Mairie de Relizane, ont poursuivi l'accomplissement de cette œuvre de piété reconnaissante.
Le monument aux morts de Relizane est l'œuvre du maître parisien Popineau et de M. Pastor, graveur oranais. Dans le granit de la haute stèle sont scellées trois plaques de marbre où sont gravés en lettres d'or les noms des cent quatre-vingt-dix-sept enfants de Relizane tombés à l'ennemi. Sur le socle, un " Poilu ", occupe la base d'une face du monument qui est lui-même surmonté d'une statue de la Victoire.
De nombreux discours furent prononcés par les autorités civiles et militaires qui avaient tenu à assister à l'inauguration. M. Gaubert, président du Comité du Monument aux Morts ; M. Rivière, maire de Relizane ; M. Hayen Lasry. mutilé de guerre ; M. le Général Hug, commandant la subdivision d'Oran et M. Marlier, préfet d'Oran, prirent tour à tour la parole. Chacun d'eux fit revivre aux assistants les années douloureuses de la guerre et rendirent à ceux qui ne sont plus, un hommage sincère de reconnaissance.