LES SECRETS DE L’HOMME
QUI CAPTURA LE BRUIT
OU L’ÉTRANGE HISTOIRE DU BRUITEUR DE RADIO-ALGÉRIE...
De bonne heure, son étrange
vocation s’était éveillée. Très jeune,
il caressait le rêve de capturer le bruit...
Le bruit impertinent, saugrenu, qui cassait les oreilles du monde.
Longtemps il étudia les résonances.
Et puis un jour ses cordes vocales reproduisirent les cris les plus
divers...
Patiemment il domestiqua le tonnerre, le vent, le clapotis des vagues,
le fracas d’une cascade...
Je l’ai rencontré par hasard, un matin. dans une salle aux
allures de bazar.
Peu de gens le connaissent. Mais tous (ou presque) ont entendu sa «
ménagerie ».
Cet homme est le bruiteur de Radio-Algérie. Le créateur
du fond sonore des pièces radiophoniques. Le secret du bruiteur
Il me conduit de surprise en surprise. Je suis dans les coulisses du
micro et je découvre les secrets du bruiteur ! L’homme me
présente la mer, les pas dans le gravier, la bise, les chutes
du Niagara...
« Nous étudions les résonances, dit-il, avec l’enregistreur.
Quand un bruit réel ne rend pas, je m’improvise fabricant
de bruits artificiels.
Les bruits de branches, par exemple, sont rendus par un froissement
de... serpentins en papier de soie.
- Cette « Girafe » est un micro baladeur...
- Les murs de la salle d’enregistrement sont tapissés « d’haleines
de verre » qui donnent les bruits d’extérieurs...
- Cet attirail hétéroclite ? Ce sont mes bruits... ».
Je les passe en revue. L'art de faire du bruit...
Le vent : Un cylindre de bois frôlant une toile tendue.
La mer : Du gravier sur une peau de tambour.
Le tonnerre : Vibrations d’une plaque de tôle suspendue par
le centre.
La pluie : Du papier froissé sur un mur.
La cascade : Tombe d’un seau.
Les pas dans le gravier : Une main qui gratte... dans une boîte
de gravier.
L’incendie : Un froissement de paille.
Le lion : Un grognement dans un verre de lampe.
Le bouchon de champagne : L’index retiré vivement du goulot
d’une bouteille pleine d’eau.
Le chant d’un oiseau : Un bouchon frotté contre un verre
humide.
Le cheval et la voiture : Des grelots dans une serviette de cuir agitée
de façon régulière.
Les chutes du Niagara : Une bouteille vidée près du micro.
Le coffre-fort à chiffre : une lame de couteau frottée
sur un bouchon de limonade.
Le coup de revolver : Deux briques de bois frappées à
plat
Dans un coin, une sorte de pyramide dotée d’escaliers, de
portes et de verrous, une cloche, un téléphone complètent
l’équipage. Mais quand notre bruiteur veut devenir avion,
train ou auto, il étend simplement la main et choisit dans sa
discothèque
l’enregistrement du bruit désiré.
Cet homme a aujourd’hui pris au piège une bonne, centaine
de bruits.
Dociles et réservés, ils travaillent pour lui..