El-Biar, 7è arrondissement d'Alger
Inauguration du jardin des Falaises - Saint Raphaël
Extrait de " Afrique illustrée"3-6-1933 - transmis par Francis Rambert

Les jardins des falaises

L'inauguration officielle des jardins des falaises dont nous avons déjà parlé dans ces colonnes l'an passé a été effectuée il y a une semaine. Elle se fit en présence de MM. Aze, président de Conseil de Préfecture, représentant M. le Gouverneur Général Carde, et M. Atger, préfet ; Brunel, maire d'Alger; Vidal, maire d'El-Biar ; Garcin, directeur, et Froger, chef du Service des renseignements de l'OFALAC ; Pasquier-Bronde, Legendre, adjoints ; Minguès, Vial, conseillers municipaux d'Alger ; Bertino, Badin, Gatti, Costa, adjoints et le Conseil municipal d'El-Biar ; Charras, secrétaire général de la Mairie d'Alger ; Bardet, secrétaire général de la Mairie et le personnel communal d'El-Biar ; Poulain, directeur des Bâtiments communaux ; Marcou, directeur des Services de nettoiements ; Peyre, surveillant principal, et Mélia, jardinier chef de la Ville d'Alger ; Hannedouche, Coulon et Lefèvre Paul, des Syndicats d'initiative d'Alger et d'El-Biar ; Gandié, Hoffart, Delassus, Le Saulnier, représentaient les sociétés locales ; " l'Harmonie d'El-Biar", sous la direction de M. Gobeau, prêtait son concours.

MM. Aze, Brunel et Vidal ont célébré la beauté de ce parc, l'un des plus pittoresques de l'Algérie.

Du balcon qu'il forme au-dessus du boulevard Galliéni, l'on découvre le merveilleux panorama d'Alger et de sa baie.

Aménagé avec un goût exquis par les services municipaux d'Alger, sous l'experte direction de MM. Legendre, adjoint au maire ; Molbert, ingénieur en chef, et Mélia, jardinier en Chef de la ville, il présente une particularité heureuse ; on a conservé à une partie du parc son aspect inculte, sauvage, qui contraste avec la parfaite ordonnance de l'autre partie.

Beaucoup d'Algérois ignorent encore ce coin d'Alger, où leur est offert, dans un cadre magnifique et d'une douceur infinie, l'un des plus beaux points de vue que l'on puisse rêver.

L'idée de cette réalisation revient au Syndicat d'initiative d'El-Biar, dont M. Coulon est l'actif président. Quant à la réalisation elle-même, elle est due à la féconde collaboration des deux municipalités d'Alger et d'El-Biar et des urbanistes éclairés qui président aux destinées des deux villes sœurs : MM. Brunel et Vidal, maires, et M. Pasquier-Bronde, adjoint au Maire d'Alger.

Ainsi sera sauvegardé l'un des plus beaux sites d'El-Biar, " reine du Sahel " et d'Alger.

Que les créateurs du parc de Saint-Raphaël soient assurés de la gratitude des populations de l'agglomération algéroise dont l'ardeur des beaux jardins traduit les grandes qualités d'âme et de cœur.


mise sur site : nov.2020

70 Ko
retour
 
Inauguration du jardin des Falaises - Saint Raphaël
Inauguration du jardin des Falaises - Saint Raphaël
Plan parc Saint Raphaël
Plan parc Saint Raphaël

Avenue des Falaises
Avenue des Falaises
Au fond, entrée du parc.