CHAMP DE MANOEUVRES
La Cité de bois du Champ-de-Manœuvres
Afrique illustrée du 2-9-1933 - Transmis par Francis Rambert

La Cité de bois du Champ-de-Manœuvres

Voici que bientôt va disparaître un quartier pittoresque de notre belle ville d'Alger, non pas quelque coin mystérieux de la Casbah, non pas quelque vestige d'El-Djezaïr de 1830, mais un quartier, presque neuf où, à l'abri de quatre murs de planches, sont venus se réfugier, lors d'une catastrophe qui les priva de leur foyer, et que tout le monde a encore présente à la mémoire, des familles ouvrières du quartier de la Marine. ( Etait-ce suite à cette catastrophe?)Je veux parler de la cité-champignon formée par les baraques de bois de l'ancien champ de manœuvres.

Je sais peu d'endroits, à Alger, qui soient moins algérois avec autant d'originalité, que cette petite ville dans la grande; et peu de gens, je pense, connaissent la vie de ces baraquements : vie pleine d'imprévu, grouillante et colorée, qui se déroule, toute entière, de l'aube jusqu'au soir, dans l'espace compris entre les longues maisonnettes de bois, au grand jour, au grand soleil.

Les habitations sont si restreintes, l'exiguïté des pièces est telle que des bataillons de gosses en débordent, jouant au dehors jusqu'à la nuit, dépenaillés, des pieds nus, gais et splendides de santé. Quand, vers quatre heures et demie, les portes des écoles s'ouvrent, les aînés vont rejoindre frères et sœurs plus jeunes et, courant, criant, piaffant, ils se dispersent en nappe colorée, comme une fourmilière malencontreusement ouverte ;et c'est aussitôt la prise de possession d'un amas de pierres meulières et d'un tas de sable qui se trouvent là, comme par hasard, pour leur plus grande joie. D'autres, moins bruyants - déjà pénétrés de patriotisme - défilent drapeau en tête.

Un matin, sous un gai soleil printanier, j'ai vu un de ces bambins qui, revêtu de sa seule chemise de nuit, les pieds perdus dans d'immenses pantoufles, marchait - sérieux et convaincu - à la tête d'une dizaine d'autres gamins, portant fièrement un espèce de manche à balai terminé par deux chiffons : un blanc, un rouge (je présume qu'ils n'avaient pas trouvé de chiffon bleu). N'importe, la petite chemise flottant au vent et l'embryon d'oriflamme aussi, tout comme un vrai drapeau.

D'autres, garçons ou filles, aimant les jeux plus prosaïques, pataugent inlassablement dans des flaques d'eau qui se forment à la moindre pluie et qui, du bleu, passent au rose puis au mauve, sous les rayons de la lumière décroissante.

N.B : CTRL + molette souris = page plus ou moins grande
TEXTE COMPLET SOUS L'IMAGE.

sur site :mai 2021

500 Ko
retour
 

La Cité de bois du Champ-de-Manœuvres

La Cité de bois du Champ-de-Manœuvres

Voici que bientôt va disparaître un quartier pittoresque de notre belle ville d'Alger, non pas quelque coin mystérieux de la Casbah, non pas quelque vestige d'El-Djezaïr de 1830, mais un quartier, presque neuf où, à l'abri de quatre murs de planches, sont venus se réfugier, lors d'une catastrophe qui les priva de leur foyer, et que tout le monde a encore présente à la mémoire, des familles ouvrières du quartier de la Marine. ( Etait-ce suite à cette catastrophe?)Je veux parler de la cité-champignon formée par les baraques de bois de l'ancien champ de manœuvres.

Je sais peu d'endroits, à Alger, qui soient moins algérois avec autant d'originalité, que cette petite ville dans la grande; et peu de gens, je pense, connaissent la vie de ces baraquements : vie pleine d'imprévu, grouillante et colorée, qui se déroule, toute entière, de l'aube jusqu'au soir, dans l'espace compris entre les longues maisonnettes de bois, au grand jour, au grand soleil.

Les habitations sont si restreintes, l'exiguïté des pièces est telle que des bataillons de gosses en débordent, jouant au dehors jusqu'à la nuit, dépenaillés, des pieds nus, gais et splendides de santé. Quand, vers quatre heures et demie, les portes des écoles s'ouvrent, les aînés vont rejoindre frères et sœurs plus jeunes et, courant, criant, piaffant, ils se dispersent en nappe colorée, comme une fourmilière malencontreusement ouverte ;et c'est aussitôt la prise de possession d'un amas de pierres meulières et d'un tas de sable qui se trouvent là, comme par hasard, pour leur plus grande joie. D'autres, moins bruyants - déjà pénétrés de patriotisme - défilent drapeau en tête.

Un matin, sous un gai soleil printanier, j'ai vu un de Ces bambins qui, revêtu de sa seule chemise de nuit, les pieds perdus dans d'immenses pantoufles, marchait - sérieux et convaincu - à la tête d'une dizaine d'autres gamins, portant fièrement un espèce de manche à balai terminé par deux chiffons : un blanc, un rouge (je présume qu'ils n'avaient pas trouvé de chiffon bleu). N'importe, la petite chemise flottant au vent et l'embryon d'oriflamme aussi, tout comme un vrai drapeau.
D'autres, garçons ou filles, aimant les jeux plus prosaïques, pataugent inlassablement dans des flaques d'eau qui se forment à la moindre pluie et qui, du bleu, passent au rose puis au mauve, sous les rayons de la lumière décroissante.

Dans cette cité-champignon débordante de vie, je crois bien que oiseaux, chats et chiens sont, ensemble, aussi nombreux que les enfants. Et ce n'est pas peu dire! J'ai vu là d'innombrables variétés de chiens de rue et, joyeux, espiègles, les plus gracieux minets du monde. Bien nourris, ils digèrent longuement, béatement, au soleil, les pattes avancées et les muscles détendus dans une position de bêtes heureuses. Même les chats égarés y sont bien accueillis.

J'ai retrouvé là, un jour, gorgée de lait, mais tout de même craintive, une jeune chatte qu'on m'avait donnée et qui, avide d'inconnu, avait profité pour fuir des portes laissées grandes ouvertes dans un moment d'inattention. Elle aurait pu tout aussi bien se perdre dans le labyrinthe de rues encombrées et bruyantes; mais un bon génie la guida vers un de ces baraquements où elle fut retrouvée le soir venu. Elle avait été traitée comme les chats de la maison et, de n'avoir plus ni faim ni soif, sa joie de me revoir fut certainement amoindrie.

Bons pour les animaux, les habitants de la cité-champignon ont poussé là à l'extrême l'amour du pot de fleur. Pas un seuil qui ne s'orne de quelques plantes. Tout ce qui était inutile et susceptible de pouvoir contenir de la terre a été transformé en minuscule jardinet où trois ou quatre variétés de plantes que rien ne destinait à vivre ensemble y poussent en bonne intelligence : des plantes grasses voisinent avec de superbes dahlias à l'ombre desquels blanchissent des salades. Dans la même caisse, un soir de juin, un volubilis superbe montait à l'assaut de fils tendus, tandis qu'à ses pieds foisonnait, touffu et prosaïque, un carré de persil.
D'un baraquement à l'autre, un inextricable réseau de fils de fer est tendu; chaque jour renouvelées, des lessives entières y sèchent en se balançant; le vent, parfois, en passant, enfle une petite robe d'enfant, la transformant aussitôt en une poupée sans tête bourrée de son ; un chiffon rouge déteint se soulève et retombe comme une flamme ; toutes les couleurs de l'arc-en-ciel sont là, avec leurs dérivés, agitées de frissons multiples et contraires, dans un désordre charmant.
Si vous passez vers midi au milieu des baraquements, vos narines seront agréablement chatouillées par l'odeur d'une friture, d'un suave aïoli ou d'un plantureux couscous. Les ménagères, pour la plupart aux formes opulentes, gênées dans l'exercice de leur fonction par l'étroitesse des cuisines, ont pris le parti de cuisiner dehors, d'où ces effluves de mets divers, italiens, espagnols, arabes, dont l'ensemble donnent le parfum bien spécifique de notre cuisine algérienne.

L'après-midi, les ménagères, assises sur le seuil des maisons, papotent, bruyamment d'une porte à l'autre, d'un baraquement à l'autre. Des cris, des phrases aigres, des bruits de dispute, des rires fusent tour à tour, et c'est comme un vacarme de volière...
Le soir, quand s'allument les lampes électriques au coin des longues maisonnettes de bois, un " sole mio " nasillard ou une traînante " Prière de la Tosca " sortent de la caisse d'un phonographe aux sons pauvres et métalliques; c'est l'instant aussi où le Champ-de-Manœuvres, avec les triangles des toits, les pans d'ombre et de clarté, l'alignement des baraques tantôt perpendiculaires, tantôt parallèles, ressemble à un tableau cubiste, à une prise de vue d'un film de René Clair, ou à un problème de géométrie.

Un peu plus tard, la " marmaille " rentre; elle s'entasse comme elle peut dans deux minuscules chambres qu'on dirait faites pour des poupées, et bientôt c'est le silence, un silence profond que ne trouble nul grincement de tram, nul appel d'auto.

A la faveur d'un... mauvais rêve, j'ai pu voir, un certain matin, le Champ-de-Manœuvres sous un aspect que je ne lui connaissait pas. Il pouvait être cinq heures et demie. Je rêvais que les baraquements étaient en feu ; angoissé, dans un demi-sommeil, je me précipite à la fenêtre, j'écarte les rideaux, et soudain, réveillé, soulagé, je n'eus devant moi que la calme ordonnance des maisonnettes de bois avec leurs toits gris comme glacés de rose par les premiers rayons du soleil levant ; fenêtres et portes étaient closes ; mais les auvents de chaque ouverture étaient, dans le petit matin, pur comme autant de paupières matinales qui s'entr'ouvrent...