sur site le 14/02/2002
-Berbères : la légende des chèvres
--Dans cette bonne vieille grande Kabylie, il a toujours couru une légende sur "les chèvres d'Orféa". Personne ne sait si le nom d'Orféa représente l'identité d'un quelconque propriétaire ou d'un village auquel ces animaux auraient appartenu. Mais le fait est que, chaque fois que cette histoire est venue en discussion,
pnha n°46 mai 1994

11 Ko / 9 s
 
retour
 
--------Dans cette bonne vieille grande Kabylie, il a toujours couru une légende sur "les chèvres d'Orféa". Personne ne sait si le nom d'Orféa représente l'identité d'un quelconque propriétaire ou d'un village auquel ces animaux auraient appartenu. Mais le fait est que, chaque fois que cette histoire est venue en discussion, immanquablement, les interlocuteurs se sont divisés en
clans : ceux qui prenaient fait et cause pour la liberté de pacage de ces gentilles petites bêtes afin de les rendre productives en lait et bonne chair, et ceux qui en tenaient pour la protection de la nature contre ces ravageuses dévastatrices. Les palabres ont même souvent dégénéré en bagarres alors que ni les animaux ni le patrimoine en question n'appartenaient aux antagonistes. Cette anecdote a souvent caractérisé l'esprit et le comportement des Kabyles, prompts à s'enflammer pour des causes qui ne sont pas les leurs. Ils en oublient facilement de se concentrer sur ce qui leur fait cruellement défaut.
--------Cela s'est vérifié sur des siècles et des millénaires. Lorsqu'il y a plusieurs milliers d'années, en Egypte, c'est à dire en cette partie Est de l'Afrique berbère, un différend s'instaurait entre les deux composantes de la population locale, à savoir les Tjehenou sédentaires et les Tjemehou nomades, il se trouvait toujours quelques groupes de Mashawash berbères numido-libyens pour aller s'y interposer en justiciers. Plus tard, lorsque les Grecs ont entrepris la colonisation du Proche-Orient à travers l'occupation ionienne, des corps expéditionnaires berbères sont allés en découdre avec les intrus. A l'occasion des démêlés entre Phéniciens et Romains, voici
plus de deux mille ans, ce sont les troupes numides de Massinissa qui ont permis aux Carthaginois de Hannibal de gagner la deuxième guerre punique. ,Cet épisode a
marqué l'esprit des Berbères de façon très particulière
puisque leur engagement dans cette aventure aux côtés des Phéniciens était lié à une promesse faite par le Sénat de Carthage de leur attribuer la citoyenneté carthaginoise en cas de victoire commune contre les Romains.
--------Hélas ! Hélas!, une fois cette victoire acquise , les Berbères se sont trouvés renvoyés dans leur foyer comme des mal-propres et sans la citoyenneté promise.Et que croyez-vous qu'il soit advenu avec la France après les deux guerres mondiales de 1914-1918 et 1939-1945 ?
--------Exactement " kif-kif".Drôle de similitudes à deux millénaires d'intervalle.
--------Quelles ont été les conséquences de ces reniements ? Sans le secours et le concours actif des Berbères les Phéniciens ont fini pas perdre leur colonisation nord-africaine ; sans compte que Carthage, phare-symbole, a été détruite.
--------Sans le secours et le concours des Berbères, les Français ont fini par perdre leur colonisation nord africaine ; sans compter que le français, phare-symbole, est en cours de démolition.
 

--------Après la disparition de Carthage que Massinissa trahi, avait tout de même regrettée pour des raisons sentimentales, le vieux monarque avait pris soin de consolider auprès de ses compatriotes, la Démocratie en instituant des Assemblée délibératives, et la République, en séparant les trois pouvoirs : législatif, exécutif, judiciaire. C'est précisément ce que la France s'est dépchée de démolir lors de sa guerre d'Algérie en 1830, en instituant des Bureaux arabes d'administration omnipotente là où l'autorité s'exerçait, depuis la nuit des temps, à travers un système de Démocratie et de République. Inutile de parler de la suite, elle est cruellement présente dans tous les esprits.
--------Voilà qui fait penser au leitmotiv de Molière : « tu l'as voulu, Georges Dandin, tu l'as voulu...ainsi qu'à celui de Shakespeare : « Thou hast preparet thine own decay », ( tu as préparé ta propre décadence : en vieil anglais dans le texte).
--------Aujourd'hui, l'on voudrait mêler les Kabyles aux démêlés du français déclaré hors la loi en Algérie ? Que penser de tout ce temps où il ont été délaissés, négligés, abandonnés, repoussés, reniés et parfois même humiliés ?
--------
Cela ne peut pas passe aussi facilement à la rubrique des profits et pertes. Dison que lorsque tout va bien entre la France et l'Afrique ce sont leurs frères Africains noirs qui en tirent bénéfice.Tout le monde s'en réjouit pour les heureux bénéficiaires à cause des moments d'ostracisme anti-nègre.
--------Lorsque tout va bien entre les Français et les Juifs, chacun assiste à leurs réconciliations et embrassades alors que 90% des Berbères ont apporté leurs sacrifices pour lutter contre le régime franco-nazi et anti-juif soutenu de façon active ou passive par la grande majorité des Français. Lorsque tout va bien entre les Français et les Arabes, ce ne sont que congratulations et échanges
de bonnes manières entre Français et Arabes ignorant totalement les Kabyles. Grand bien leur fasse !
--------Ainsi la situation des Berbères et des Kabyles a toujours été la même : quand rien ne va plus, on se souvient d'eux pour les exciter et les propulser sur le front des troupes ou des évènements ; mais dès que tout rentre dans l'ordre, chacun fait comme s'ils n'existaient pas et ils se retrouvent relégués aux oubliettes sans compensation ni reconnaissance de dette.
--------Mais tout a une fin et la légende des chèvres d'Orféa appartient au passé. A présent les choses bougent et les évènements vont vite. Une mentalité nouvelle est en train de naître en Asie et en Afrique. C'est dire que les Berbères n'y échapperont pas : le rêve américain.
--------Ce sera l'oeuvre de la langue anglaise qui fait un véritable forcing sur ces deux continents.
Exit le français... et le souvenir de la France.

Wynna Nat-Iraten