Alger,le port : l'Amirauté

Un pont élévateur inauguré au Yacht-Club d’Alger
MM. GUIAUCHAIN, SIZES, VIDAL, PALMADE et ANGLADE ont reçu la médaille de l’Education physique

Un pont élévateur inauguré au Yacht-Club d’Alger
MM. GUIAUCHAIN, SIZES, VIDAL, PALMADE et ANGLADE ont reçu la médaille de l’Education physique

Hisser à quai un « star » un « six mètres » ou un « cris-craf » n’étalt pas chose facile au Yacht-Club d’Alger.

Les sociétaires ne disposaient, pour cette manœuvre délicate, que d’une grue desuète et peu pratique.

Il n’en est plus de même aujourd’hui, le club de la jetée nord possède en effet, depuis samedi, un pont élévateur des plus modernes...

Une cérémonie a marqué la mise en service du nouvel appareil.

De nombreuses personnalités assistaient à cette manifestation Inaugurale.

N.B  : CTRL + molette souris = page plus ou moins grande
TEXTE COMPLET SOUS L’IMAGE.

Echo d'Alger du 12-4-1953 / Transmis par Francis Rambert
sur site : mai 2024

400 Ko -
retour
 

Un pont élévateur inauguré au Yacht-Club d’Alger

Un pont élévateur inauguré au Yacht-Club d’Alger
MM. GUIAUCHAIN, SIZES, VIDAL, PALMADE et ANGLADE ont reçu la médaille de l’Education physique

Hisser à quai un « star » un « six mètres » ou un « cris-craf » n’étalt pas chose facile au Yacht-Club d’Alger.

Les sociétaires ne disposaient, pour cette manœuvre délicate, que d’une grue desuète et peu pratique.

Il n’en est plus de même aujourd’hui, le club de la jetée nord possède en effet, depuis samedi, un pont élévateur des plus modernes...

Une cérémonie a marqué la mise en service du nouvel appareil.

De nombreuses personnalités assistaient à cette manifestation Inaugurale.

On remarquait notamment : MM. le capitaine de corvette Platé, représentant l’amiral Sala ; le capitaine cle vaisseau Willy, commandant la marine à Alger ; l’administrateur adjoint Besseteau, représentant le directeur de l’Inscription maritime, M. Villarem ; MM. Henriet et Paul Messerchmltt, vice-présidents du Y.C.A. ; Juanéda, représentant M. Franchi, président du Rowing-Club; Ballester, président du Sport Nautique ; Santongeat, président du Club Nautique de l’Agha ; MM. Darbeda et Grégorl, représentant le pi lotage d’Alger ; Baudelaire, ingénieur en chef des Ponts et Chaussées.

Le hissage vertical

M. Jacques Guiauchain, président du club, présenta le pont élévateur et en expliqua le fonctionnement.

« Le hissage se falt verticalement. Il s’effectue par une plate forme que supportent deux bras en porte-à-faux.

» Deux palans, commandés par auvent de barbotins constituent le système de hissage. Système mécanique mû par un moteur électrique. L’appareil, qui peut soulager
un bâtiment de 23 tonnes, est irréversible.

» Ce sont les ateliers nord-africains Terrin qui ont mis au point et Installé ce dispositif.

Remise de récompenses

Après la démonstration, au cours de laquelle un. voilier fut « hissé à quai », un champagne d’honneur était servi dans la grande salle du « Club-House ».

•M. Guiauchain, prenant la parole, fit un exposé du yachting en Algérie. Il se félicita des résultats obtenus par les sportifs algérois au cours des épreuves nord-africaines
et métropolitaines.

Après avoir rendu hommage aux dirigeants de Y.C.A. et évoqué les belles heures de la voile, M. Sigala, directeur régional des sports en Algérie, remit la médaille d’or de
l’Education physique et des sports à MM. Jaccmes Guiauchain, Emile Sizes et Emile Vidal.

MM. Palmade et Anglade reçurent ensuite la médaille d’argent.