La police d'Etat d'Alger, va être dotée dans très peu de temps, d'un matériel très moderne, à l'instar des gardiens de la paix parisiens.

Possesseurs déjà de motos, de sidecars, de camionnettes, et de cars sanitaires, nos agents vont avoir à leur disposition des voitures-radio.
Ces véhicules c Renault s, du type fourgon, d'une capacité de transport d'une tonne, seront équipés de postes de radio émettant en phonie. Ils seront reliés à un poste récepteur et émetteur installé dans les locaux du Central.

Ainsi en plus de l'agent-radio, trois àb vquatre hommes y prendront place et pourront, le cas échéant, intervenir rapidement.

La population algéroise se réjouira avec nous, nous n'en doutons pas, de cette transformation dans l'organisation de la police algéroise.

A ce sujet, il est juste de rendre hommage à la compréhension de MM. Bringard et Lesueur, directeur général et sous-directeur de la Sécurité gépérale, qui ont appuyé énergiquernent ce projet d'équipement.

Il ne nous reste plus qu'à souhaiter pour nos gardiens un appareil émetteur portatif... Mais ceci est une autre histoire...
.S. R