------Lorsque Louis Napoléon Bonaparte, Président de la République, effectua le 2 décembre 1851, le coup d'Etat qui aboutit à la remise entre ses mains du pouvoir absolu, les républicains essayèrent de réagir à Paris et dans quelques petites villes de province. Cette résistance fut faible, mais, pour enlever à ses adversaires tout espoir de revanche, le nouveau gouvernement fit procéder à un grand nombre d'arrestations. Dès le 8 décembre, les préfets reçurent le pouvoir de transporter sans jugement, à Cayenne ou en Algérie, les repris de justice ou les individus coupables d'avoir fait partie. d'une société secrète...
------Dans chaque département, une commission mixte fut constituée, composée du préfet, du procureur général et de l'officier supérieur commandant les troupes siégeant au chef-lieu et seule compétente pour statuer sur le sort de chaque inculpé. La procédure devait être secrète ; le détenu ne serait même pas entendu. Il s'agissait d'une mesure de sûreté générale et non d'un jugement.

------Les transportés d'Afrique étaient. divisés en 2 catégories l'une appelée Algérie +, avec emprisonnement dans un fort ou dans un camp, l'autre Algérie -, avec liberté de choisir sa résidence.

------C'est l'absence de jugement qui indigna surtout les victimes de la répression. Les quelques 10 000 transportés d'Algérie, en débarquant sur la terre d'Afrique, manifestaient violemment en réclamant "des juges !". Ils refusaient de se livrer aux travaux qu'on prétendait leur imposer, et ceux-là même qui n'étaient astreints qu'à la résidence surveillée, voulurent considérer l'Algérie comme un bagne et ne contribuèrent en aucune façon à l'ceuvre de colonisation. Graciés plus tard, ils retournèrent en France pour la plupart. Ceux qui restèrent étaient surtout des journalistes qui, profitant de la liberté relative dont jouissait à certains moments la Presse de ce pays, devinrent, à la fin de l'Empire, les véritables maîtres de l'opinion publique et surent admirablement monnayer leurs malheurs.

------La répression ne fut pas menée de la même manière dans toutes les régions de la France. La police arrêta beaucoup de femmes, mais elles ne furent frappées en général que d'expulsion ou mises en résidence surveillée. Les Commissions mixtes eurent la délicatesse de penser que la déportation n'était pas applicable aux personnes du sexe faible. Firent exception, celles de Paris (où bon nombre de républicaines avaient été prises les armes à la main sur les barricades), du Loiret, de la Nièvre et surtout de l'Hérault (à cause de la violence de l'action populaire à Bédarieux). 5

------Les prisonnières du Midi furent embarquées à Cette pour Bône et Alger sur deux bateaux : l'Eclaireur et le Grondeur. Cinq d'entre elles seulement devaient subir l'Internement
- Mme Elisabeth PALLES (ou PARUS) Vve Puis de Pézenas
- Mme Anne SINGLA (ou SANGLA) Vve CONNESCURE de Combescure, près Pézenas
- Mme Joséphine BRAS née BRAVIEL (ou PRABIEL) de Bessan (Hérault)
- Mme Louise CAZENEUVE (tenancière du Café de l'Avenir, à Auch)
------Parmi les trois autres, deux furent transportées au camp d'Ain Benian
- Mme Valentin DELMAS (née Marie CROS) de l'Hérault
- Mme Rose BIGNALET (née LAROCHE) des B. Pyrénées
- Nous ne savons pas où fut envoyée la 8ème .
Mme MAJUREAU née à Toulouse (aubergiste à Bédarieux)
(Liste figurant sur le registre du Bon Pasteur (*)

------Les dix transportées de Paris subirent de leur côté de rudes épreuves. Ce sont
- Mme Elisabeth GUILLARMET (née DECHEREN) marchande de nouveautés à Clamecy
-Mme Claudine HYBRUIT (née MONNIAT ou MONNIOT)
-Mme Armandine HUET (née DANGAY) femme d'un marchand de vin déporté
- Mme Vve Constance FRELIGNEE RIQUEBOURG (FREYLI), Créole née à la Guadeloupe
-Mme Augustine PEAN (blessée sur les barricades de déc.)
- Mme Eugénie CLOUARD (née MOUGAT) femme d'un cordonnier
-Mme Rosalie BERGEOIN (née GOBERT) femme d'un médecin
- Mlle Louise Fernanda ALLEMAND (jeune fille de 18 ans)
- Mme Héléna GAUSSIN (Vve PATAY) artiste dramatique, blessée aux barricades de décembre
- Mme Pauline ROLAND, publiciste
Cette dernière n'a été inscrite que le 28 juillet sur les registres du Bon Pasteur (*)

--------------------------------------------------

------A la gare, trois files de soldats, baïonnette au canon, viennent surveiller l'embarquement. Des gendarmes prendront place dans les wagons, avec un agent de police chargé de prendre note de ce que diront les prisonnières.
------Au Havre, on les embarque sur le Magellan. C'est un soulagement, car les officiers de marine sont des hommes délicats qui les traitent avec bienveillance.

------Le 9 juillet, le bateau accoste à Oran, et l'on débarque le troupeau, pour lequel l'Administration militaire a préparé une étable, le fort Saint-Grégoire, sur une hauteur escarpée dominant la ville à l'ouest.

------L'escalade est pénible, en voiture, par une mauvaise route taillée dans le roc. Les femmes ont grand peur de se casser le cou et poussent des cris perçants. Enfin, il faut mettre pied à terre et terminer l'ascension jusqu'au sinistre château, où les républicaines s'entassent dans une petite pièce, sur la paille. Ni vin, ni café : rien que du pain noir.

------Cependant, ces transportées embarrassaient beaucoup le Gouverneur Général. Il n'existait pas en Algérie de prison pour les recevoir. Les femmes du Midi ne pouvaient rester longtemps au fort de Bab-Azoun, carcere duro des condamnés militaires à Alger. C'est pourquoi il avait décidé de les interner au couvent du Bon Pasteur, où l'évêque d'Alger pourrait tenter sur elles une cure spirituelle.

------L'accord conclu, il donna l'ordre de diriger sur Alger les dix captives du Fort Saint-Grégoire. On les fit coucher sur le pont de la frégate l'Euphrate, sans autre litière qu'une toile à voile et une mauvaise couverture de matelot. Elles furent durement secouées et arrivèrent plus mortes que vives au môle d'Alger. Depuis trois semaines, elles n'avaient pas couché dans un lit et elles n'avaient guère reçu de nourriture.

------Aussitôt débarquées, on leur fait gravir la falaise d'El-Biar. Dans la pièce qui leur avait été réservée, quinze grabats serrés laissaient seulement la place pour une longue table sur laquelle elles mangeaient en commun leur pitance. Un tout petit préau ; pas un arbre. Les prisonnières étaient invitées à travailler, mais ne recevaient aucun salaire.

------El-Biar jouit d'un climat salubre et doux, et beaucoup d'Algériens de la capitale et de l'intérieur vont y passer l'été. On était beaucoup mieux là qu'à Lambessa (qui, d'ailleurs, n'est pas un poste malsain) et surtout que dans les centres de colonisation de la Mitidja. Mais, ce qui faisait le plus souffrir les prisonnières, c'était d'être enfermées dans une sorte de prison pour filles publiques et elles accusaient le Gouvernement d'avoir voulu les confondre avec les pensionnaires habituelles de l'établissement. Elles ne pouvaient voir personne, que les religieuses, qui les pressaient de se réconcilier, et un aumônier, l'abbé Suchet, coadjuteur de Mgr Pavie. Ce dernier venait parfois leur rendre visite et laissait tomber en passant une promesse de grâce pour les brebis repentantes.
Lorsque les Parisiennes arrivèrent au couvent du Bon Pasteur, les religieuses furent émues par la mauvaise mine d'une des prisonnières. C'était Héléna GAUSSIN, mal remise de la fièvre typhoïde dont elle avait failli mourir. On s'empressa autour d'elle. On lui posa des questions...

------"Mes soeurs, savez-vous bien qui est votre prisonnière ? C'est la plus grande artiste de la Comédie Française". Mère Marie de Sainte-Philomène en est toute bouleversée. Cette illustre pensionnaire ne doit pas avoir une âme vulgaire. Que pense-t-elle de la Religion et du Gouvernement ? L'artiste est très "spirituelle", "très remplie de ses opinions philosophiques", et "démocrate", mais elle n'est pas aussi républicaine qu'on veut bien le dire. Hélas, les grands talents sont victimes de jalousies si affreuses !
------Héléna GAUSSIN est finalement mise en résidence surveillée à Alger, c'est à dire presque libérée.