Les 
                  camions de cinéma sont 
                  rentrés de leur périple
                  dans les colonies de vacances d'Algérie
                Depuis 1946, le 
                  Service des mouvements de Jeunesse et d'éducation populaire 
                  en Algérie et le Service de diffusion cinématographique 
                  du G.G. entreprennent chaque année des tournées 
                  de cinéma clans les colonies de vacances de l'Algérie.
                  Progressivement, la formule de ces tournées a été 
                  améliorée et si les organisateurs estiment ne 
                  pas être encore arrivés a la perfection, les résultats 
                  qu'ils ont obtenus sont très satisfaisants.
                  Cette année, comme l'an dernier, le plan des séances 
                  cinématographiques comportait trois grands circuits, 
                  un dans chaque département, effectués à 
                  l'aide des magnifiques camions de projection du G.G.
                  Ce sont les colonies de vacances du département de Constantine 
                  qui furent les premières servies, puis celles d'Alger 
                  immédiatement après, enfin, celles du département 
                  d'Oran, en août.
                COMME LES FORAINS
                  Les camions de cinéma sont allés ainsi de colonie 
                  en colonie apporter aux enfants un spectacle spécialement 
                  choisi à leur intention. Ils ont ramené pour la 
                  circonstance le cinéma à ses premiers ages lorsqu'il 
                  était seulement considéré comme une invention 
                  nouvelle et que les forains le présentaient comme une 
                  curiosité de village en village.
                  Dans la journée, le camion arrivait dans la colonie où 
                  son passage était annoncé ; l'équipe préparait 
                  la séance et le soir venu, en plein air, les images mouvantes 
                  se succédaient sur la. toile blanche de l'écran 
                  a la grande joie des enfants.
                  Après la séance, suivant la coutume des techniciens, 
                  tout le matériel était soigneusement plié 
                  et rentré, et le lendemain. le camion reprenait la route 
                  pour une nouvelle colonie.
                  Les enfants de nos colonies de vacances connaissent maintenant 
                  les camions de cinéma et ils les attendent avec d'autant 
                  plus d'impatience qu'ils ne sont jamais décus par la 
                  qualité du programme et de la projection.
                WALT DISNEY N'AVAIT 
                  PAS PRÉVU CA
                  Le célébré créateur de Mickey Pluto 
                  et autres Donald, n'avait peut-être jamais imaginé 
                  que ses films se promèneraient un jour dans la campagne 
                  algérienne, aussi bien en montagne à 1.000 ou 
                  1.500 mètres d'altitude, qu'au bord de la mer, pour être 
                  projetés en plein air devant les enfants des colonies 
                  de vacances.
                  Et pourtant, ce furent : " Dumbo, l'éléphant 
                  volant ", " La vallée des castors " et 
                  " Mélodie du sud ", qui, cette année, 
                  accomplirent cette mission. Il n'est pas besoin de s'étendre 
                  sur l'accueil qui leur fut fait ; un seul qualificatif peut 
                  le résumer : enthousiaste. 
                  En dehors de ces grandes tournées, les deux services 
                  organisateurs réalisèrent des circuits plus restreints 
                  ou des séances isolées en format réduit.
                  Les derniers centres visités furent : Tala-Guilef, Yakouren 
                  et Tagma.
                  Sur l'ensemble de l'Algérie. 60 colonies, totalisant 
                  plus de 5.000 enfants, reçurent le cinéma, mais 
                  les organisateurs ne sont pas encore satisfaits : ils voudraient 
                  pouvoir doubler les circuits dans les trois départements 
                  de telle sorte que chaque stage d'enfants (il y en a généralement 
                  deux) ait une séance de cinéma.
                  Souhaitons-leur de parvenir à ce résultat.